Meer nummers van Kosma Król
Meer nummers van Kuba Więcek
Beschrijving
Producent: Kuba Więcek
Geluidstechnicus: Karol Szot
Componist: Kuba Więcek
Tekstschrijver: Kosma Krol
Songtekst en vertaling
Origineel
Od kiedy to wchodzi na łeb mi, to staram się cenić też poza nim świat.
Żyłem lifestyle typu lekki, by wychodzić w ten sposób swój własny szlak.
Mam otwarte serce jak pod skalpelem. Różne stany opisuję pod samplek.
Sam pielęgnuję główkę.
Prawie przestałem być raperem, ale głównie redefiniuję obraz naszej rasy, powoli tocząc się, tworząc dalej klasyk.
Będę to łupał dla swoich, ale masy pozostaną masami. Czasami wolę lasy.
Mam otwarty łeb jak po lobotomii, w sensie dziurawy.
Przynajmniej chodzą wolni chłopcy wychowani na bajkach, dojrzeli na socialach. Potem postarzał kraj. No co? Pisałem na oślep, był już banał blisko.
Pierdolę system, zostanę anarchistą. Nadal z misją się ostało cannabis flow.
Już nie palę chwilę, więc muszę zara iść stąd.
Od kiedy to wchodzi na łeb mi, to staram się cenić też poza nim świat.
Żyłem lifestyle typu lekki, by wychodzić w ten sposób swój własny szlak.
Zabieram bagaż i pakuję nowe ścierwo.
W sumie mi to lata, które kejsy Kosmy wnerwią. Mam swoje własne i nie będę ich wylewał na Was w gadce.
Pokażę się z najlepszej strony jak na randce.
Każdy ma swój level, co swoją drogę i w drodze do celu każdego zrobię to, co mogę. Chyba, że po drodze stanie emocja lub sabotaż.
Jakie wyniki takich zagrań? Mordo, sam zobacz. Teraz szukam opcji na się.
Chuja się znacie.
Jestem już czwarty rok w trasie, ale nie chodzi o koncerty, tylko rozszerzony zasięg. Skończę to na czarnym pasie i zbliża się to prędko.
Mam swój syf, no. Staram się go ukryć pod zasłoną dymną, że ziółko, że chill i że hip hop.
A jestem nadal w tym zielony jak Lipton.
Od kiedy to wchodzi na łeb mi, to staram się cenić też poza nim świat.
Żyłem lifestyle typu lekki, by wychodzić w ten sposób swój własny szlak.
Od kiedy to wchodzi na łeb mi, to staram się cenić też poza nim świat.
Żyłem lifestyle typu lekki, by wychodzić w ten sposób swój własny szlak.
Nederlandse vertaling
Omdat ik hier aan denk, probeer ik ook de wereld daarbuiten te waarderen.
Ik leefde een lichte levensstijl om mijn eigen weg te gaan.
Mijn hart is open alsof het onder een scalpel ligt. Ik beschrijf verschillende toestanden onder monsters.
Ik verzorg mijn hoofd zelf.
Ik was bijna geen rapper meer, maar ik herdefiniëer vooral het beeld van ons ras, rol langzaam verder en blijf een klassieker creëren.
Ik zal het plunderen voor mijn eigen volk, maar de massa zal massa blijven. Soms geef ik de voorkeur aan bossen.
Mijn hoofd is open, alsof het na een lobotomie is, in de zin dat er gaten in zitten.
Jongens die zijn opgegroeid met sprookjes en volwassen zijn geworden op sociale media lopen tenminste vrij rond. Vervolgens heeft hij het land verouderd. Dus wat? Ik was blindelings aan het schrijven, het was al bijna cliché.
Fuck het systeem, ik word een anarchist. De cannabisstroom bleef trouw aan de missie.
Ik heb al een tijdje niet gerookt, dus ik moet hier snel weg.
Omdat ik hier aan denk, probeer ik ook de wereld daarbuiten te waarderen.
Ik leefde een lichte levensstijl om mijn eigen weg te gaan.
Ik neem mijn bagage en pak een nieuw karkas in.
Al met al duurt het jaren voordat de zaken van Kosma mij gaan irriteren. Ik heb mijn eigen en ik zal ze niet over je morsen tijdens een chat.
Ik zal mijn beste kant laten zien, net als op een date.
Iedereen heeft zijn eigen niveau en zijn eigen pad, en op weg naar ieders doel zal ik doen wat ik kan. Tenzij emotie of sabotage in de weg staat.
Wat zijn de resultaten van zulke toneelstukken? Mordo, kijk zelf maar. Nu ben ik op zoek naar opties.
Jullie kennen elkaar.
Ik ben nu vier jaar op tournee, maar het gaat niet om concerten, het gaat om uitgebreide berichtgeving. Ik studeer af naar de zwarte band en het komt steeds dichterbij.
Ik heb mijn shit, ja. Ik probeer het te verbergen onder het rookgordijn van wiet, chill en hiphop.
En ik ben nog steeds zo groen als Lipton.
Omdat ik hier aan denk, probeer ik ook de wereld daarbuiten te waarderen.
Ik leefde een lichte levensstijl om mijn eigen weg te gaan.
Omdat ik hier aan denk, probeer ik ook de wereld daarbuiten te waarderen.
Ik leefde een lichte levensstijl om mijn eigen weg te gaan.