Meer nummers van Kayah
Beschrijving
Componist: Katarzyna Rooijens
Componist: Mateusz Krautwurst
Componist: Kamil Barański
Tekstschrijver: Katarzyna Rooijens
Songtekst en vertaling
Origineel
Wielu bałwanów znam w moim mieście, ale jednego mam w ogrodzie jeszcze. Lecz dzisiaj jest Wigilia przecież.
Więc nie zostaniesz tam, gdzie jesteś. W podskokach dawaj chłopie prędzej hop po stołu.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się nie roztop tu.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać. Cały stół w świetle świec.
Przecież święta. Ty w podskokach tu pędź.
I pamiętaj, być może właśnie o tym marzysz.
Choć wszystko może się wydarzyć, nikt tutaj jeszcze się nie sparzył. Hop do stołu.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się nie roztop tu.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy -mnie blisko stać.
-Come on choir sing it for me -Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop -Exactly y'all -Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop -Sing choir
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop. Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie -musisz dzisiaj przy mnie blisko stać. -Please go ahead
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać.
Nederlandse vertaling
Ik ken veel sneeuwmannen in mijn stad, maar ik heb er nog steeds één in mijn tuin. Maar vandaag is het kerstavond.
Je blijft dus niet waar je bent. Spring op en neer, geef de jongen een snelle sprong op de tafel.
Hop, hop. Gewoon niet smelten hier. Hop, hop. Gewoon niet smelten hier.
Hop, hop. Gewoon niet smelten hier. Hop, hop. Gewoon niet smelten hier.
Alleen teddyberen kunnen mij vandaag doen smelten.
Burgemeester, u moet vandaag dicht bij mij staan. De hele tafel in kaarslicht.
Het is tenslotte Kerstmis. Jij springt hier.
En onthoud: dit is misschien waar je van droomt.
Hoewel er van alles kan gebeuren, is hier nog nooit iemand verbrand. Spring naar de tafel.
Hop, hop. Gewoon niet smelten hier. Hop, hop. Gewoon niet smelten hier.
Hop, hop. Gewoon niet smelten hier. Hop, hop. Gewoon niet smelten hier.
Alleen teddyberen kunnen mij vandaag doen smelten.
Burgemeester, u moet vandaag dicht bij mij staan.
-Kom op koor, zing het voor mij -Hop, hop.
Gewoon niet smelten hier. Precies, jullie allemaal. Hop, hop. Smelt hier gewoon niet. Zing koor
Hop, hop. Gewoon niet smelten hier. Hop, hop.
Gewoon niet smelten hier. Hop, hop. Gewoon niet smelten hier.
Hop, hop.
Gewoon niet smelten hier. Alleen teddyberen kunnen mij vandaag doen smelten.
Burgemeester, u moet vandaag dicht bij mij staan. -Ga alsjeblieft je gang
Alleen teddyberen kunnen mij vandaag doen smelten.
Burgemeester, u moet vandaag dicht bij mij staan.
Alleen teddyberen kunnen mij vandaag doen smelten.
Burgemeester, u moet vandaag dicht bij mij staan.