Meer nummers van Dijon
Beschrijving
Akoestische gitaar: Alan Parker
Piano: Alan Parker
Onbekend: Andrew Sarlo
Mixer, producent: Andrew Sarlo
Onbekend: Asher Weisberg
Drums, keyboards, percussie, samples, zang: Dijon
Onbekend: Dijon
Mixer, producent: Dijon
Percussie: Henry Kwapis
Bas: Jenn Wasner
Extra zang: Justin Vernon
Menger: Michael Gordon
Voorbeelden: Michael Gordon
Producent: Mk.gee
Bas: Pino Palladino
Gitaar: Ryan Richter
Meester: Simon Lancelot
Orgel, piano: Tommy King
Schrijver: Alan Parker
Schrijver: Asher Weisberg
Schrijver: Dijon Duenas
Schrijver: James Harmon
Schrijver: Jenn Wasner
Schrijver: Justin Vernon
Songtekst en vertaling
Origineel
(Keep it moving higher)
(Keep it moving higher)
Gotta say, gotta say
Watching you blow up–ballooning!
Pattern made, pattern made–
Kick ur heels on up, cause you is
A-shoe-in
Said you are not timid, get your hands on up
Look, it's easy–
It's tee-ball now so just tee it on up–
Ain't it feel like it's cheating?
Ch-ch-ch-cheating
It's so easy like a frown down up
Or a gallop
You're still in my view, my love
'Cause you bring it all higher
That's easy
Turn it in, and watch it all pile up
It's a gallon
Stacking it
Stylin' on 'em one time
Yes, you bring the love
HIGHER!
Well, that's easy
Two-time
Let it move right through you
It's healing me
This is a love
HIGHER!
It's a miracle you know? My love
But that's obvious, and ah
When he gets up, I'll tap right in
When somebody else gets tired
Well, that's easy
I was running like a stallion, giddyup, like "eehh"
And had a heart like a vault, my love
But look who gets the keys!
HIGHER!
Aw baby, yeah I know my life
It could kill me
And it's the thirst that's doing my ass
But when you really love, it's easy
Say, I love it when you tie my tie tight around my neck
And double love it when you're all dolled up
You'll get in bad
HIGHER!
I wanna say what gets you all turnt out!
Is that too much?
Touch and tease it, it'll all work out
'Til you ring the bell
HIGHER!
I wanna say it that I owe my love
It's obvious
And you'll be proud of how it all turns out, honey
We are the band!
HIGHER!
Well, that's easy
Someone's hangin' in the doorway, honey
Could that be bad?
HIGHER!
Someone's knockin' on the door
Hey, honey?
Could that be bad?
HIGHER!
Well, that's easy, uh
2 times
Let it move
This is a love
HIGHER!
Nederlandse vertaling
(Houd het hoger in beweging)
(Houd het hoger in beweging)
Moet zeggen, moet zeggen
Ik zie je opblazen – ballonvaren!
Patroon gemaakt, patroon gemaakt–
Schop je hakken omhoog, want dat ben je
Een schoen-in
Zei dat je niet timide bent, steek je handen omhoog
Kijk, het is gemakkelijk–
Het is nu tee-ball, dus tik gewoon op–
Voelt het niet als bedrog?
Ch-ch-ch-valsspelen
Het is zo gemakkelijk als een frons naar boven
Of een galop
Je bent nog steeds in mijn ogen, mijn liefste
Omdat jij het allemaal hoger brengt
Dat is gemakkelijk
Lever het in en zie hoe het zich allemaal opstapelt
Het is een gallon
Het stapelen
Stijl ze een keer
Ja, jij brengt de liefde
HOGER!
Nou, dat is gemakkelijk
Twee keer
Laat het dwars door je heen bewegen
Het geneest mij
Dit is een liefde
HOGER!
Het is een wonder, weet je? Mijn liefde
Maar dat is duidelijk, en ah
Als hij opstaat, tik ik meteen in
Als iemand anders moe wordt
Nou, dat is gemakkelijk
Ik rende als een hengst, duizelig, zoals 'eehh'
En had een hart als een gewelf, mijn liefste
Maar kijk eens wie de sleutels krijgt!
HOGER!
Ach schat, ja, ik ken mijn leven
Het zou mij kunnen doden
En het is de dorst die mij pijn doet
Maar als je echt liefhebt, is het gemakkelijk
Zeg, ik vind het heerlijk als je mijn das strak om mijn nek knoopt
En ik vind het dubbel geweldig als je helemaal opgedoft bent
Je komt er slecht in terecht
HOGER!
Ik wil zeggen wat jullie allemaal oplevert!
Is dat teveel?
Raak het aan en plaag het, het komt allemaal goed
'Tot je aanbelt
HOGER!
Ik wil zeggen dat ik mijn liefde verschuldigd ben
Het is duidelijk
En je zult trots zijn op hoe het allemaal afloopt, lieverd
Wij zijn de band!
HOGER!
Nou, dat is gemakkelijk
Er hangt iemand in de deuropening, lieverd
Kan dat slecht zijn?
HOGER!
Er klopt iemand op de deur
Hé, lieverd?
Kan dat slecht zijn?
HOGER!
Nou, dat is gemakkelijk, hè
2 keer
Laat het bewegen
Dit is een liefde
HOGER!