Meer nummers van Miranda!
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-01-2016
Muziekuitgever: Editorial Musical Interdisc SRL
Songtekst en vertaling
Origineel
A la distancia voy
Y sin embargo estoy
Enmudeciendo, enmudeciendo
Lejos encontraré
Lo que de ti esperé
Ahora lo veo bien
Ahora lo veo bien
A la distancia
Lo poco que me queda es esperanza
A la distancia
Comprendo que me equivoque, lo sé
Ahora veo todo a la distancia
Y puedo asililar todo lo que pasó
Puedo ponerlo todo en la balanza
Y acabar con ésto... que detesto
A la distancia sé
Que permaneceré
Como si nada, como si nada...
A la distancia
Sentía mariposas en la panza
Y la venganza
No siempre se termina bien, lo sé
Ahora veo todo a la distancia
Y puedo asimilar todo lo que pasó
Puedo ponerlo todo en la balanza
Y acabar con esto... que detesto
Ahora veo todo a la distancia
Y puedo asimilar todo lo que pasó
Puedo ponerlo todo en la balanza
Y acabar con esto... que detesto...
Nederlandse vertaling
Ik ga de verte in
En toch ben ik dat
Stilleggen, stilleggen
Ver weg zal ik vinden
Wat ik van je verwachtte
Nu zie ik het goed
Nu zie ik het goed
In de verte
Het weinige dat ik nog heb is hoop
In de verte
Ik begrijp dat ik ongelijk had, ik weet het
Nu zie ik alles van een afstandje
En ik kan alles isoleren wat er is gebeurd
Ik kan het allemaal op de weegschaal leggen
En maak een einde aan dit... wat ik haat
Van een afstand weet ik het
dat ik zal blijven
Alsof er niets is, alsof er niets is...
In de verte
Ik voelde vlinders in mijn buik
en wraak
Het loopt niet altijd goed af, dat weet ik.
Nu zie ik alles van een afstandje
En ik kan alles wat er is gebeurd in me opnemen
Ik kan het allemaal op de weegschaal leggen
En maak een einde aan dit... dat ik haat
Nu zie ik alles van een afstandje
En ik kan alles wat er is gebeurd in me opnemen
Ik kan het allemaal op de weegschaal leggen
En maak een einde aan dit... wat ik haat...