Meer nummers van Miranda!
Beschrijving
Producent: Cachorro López
Songtekst en vertaling
Origineel
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito
Cuéntame el cuentito de tu dulce bomboncito
Al que le saco el papelito con mi boca suavecito
¡Oh no, oh no!
¿Por qué me alejé de vos?
¡Oh no, oh no!
Quiero que seamos dos
Verdad que yo te dije que me aburrí
Y tú también te aburriste de mí
(Clásico, clásico)
Apenas abandono y la pista me desconozco
(Lógico, lógico)
Creí tenerlo claro y ahora se me complicó
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito (oh, oh, oh, oh, oh)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Oh Dios, Oh Dios si en verdad estás allí
Vení, bajá, explicame que hago aquí
Me separé, pero al mes me la encontré
Me sorprendió con los trucos que aprendió
Mirá qué bien como entra en acción
Quiero saber quien le dio la información
Sospecho que algo nuevo le pasó
Mejor será olvidármelo (olvidármelo)
(Clásico, clásico)
Creí tenerlo claro y ahora se me complicó
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito (oh, oh, oh, oh, oh)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (ah, ah, ah, ah)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver
Bailame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (ah, ah, ah, ah)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver
Nederlandse vertaling
Dans een beetje voor mij terwijl ik rustig toekijk
Maak een kleine show van jou en je jurk
Vertel me het verhaal van je lieve kleine lieverd
Naar wie ik met mijn zachte mond het stukje papier aanneem
O nee, o nee!
Waarom liep ik bij je weg?
O nee, o nee!
Ik wil dat we met zijn tweeën zijn
Het is waar dat ik je vertelde dat ik me verveelde
En jij verveelde mij ook
(Klassiek, klassiek)
Ik geef nauwelijks op en ik ken het nummer niet
(Logisch, logisch)
Ik dacht dat ik het duidelijk had, maar nu werd het ingewikkeld
Dans een beetje voor mij terwijl ik rustig toekijk
Doe een beetje show van jou en je jurkje (oh, oh, oh, oh, oh)
Doe het nog een keer, ik word gek
Schat, laat me willen zien (schat, laat me willen zien)
Oh God, Oh God, als je er echt bent
Kom, kom naar beneden, leg me uit wat ik hier doe
Ik ging uit elkaar, maar een maand later vond ik haar
Hij verraste mij met de trucjes die hij leerde
Kijk hoe goed het in actie komt
Ik wil weten wie je de informatie heeft gegeven
Ik vermoed dat er iets nieuws met hem is gebeurd.
Het zou beter zijn om het te vergeten (vergeet het)
(Klassiek, klassiek)
Ik dacht dat ik het duidelijk had, maar nu werd het ingewikkeld
Dans een beetje voor mij terwijl ik rustig toekijk
Doe een beetje show van jou en je jurkje (oh, oh, oh, oh, oh)
Doe het nog een keer, ik word gek
Schatje, laat me het willen zien (ah, ah, ah, ah)
Doe het nog een keer, ik word gek
Schat, laat me willen zien (schat, laat me willen zien)
Schatje, laat me het willen zien
Dans een beetje voor mij terwijl ik rustig toekijk
Maak een kleine show van jou en je jurk
Doe het nog een keer, ik word gek
Schatje, laat me het willen zien (ah, ah, ah, ah)
Doe het nog een keer, ik word gek
Schat, laat me willen zien (schat, laat me willen zien)
Schat, laat me willen zien (schat, laat me willen zien)
Schatje, laat me het willen zien