Meer nummers van Arlindo Cruz
Beschrijving
Uitgebracht op: 22-10-2007
Songtekst en vertaling
Origineel
Agora vou seguir o meu caminho
Como Deus quiser como a vida quer
Por mais que eu te ame eu não volto atrás
Vou sofrer muito mais se ficar por aqui
Eu sei que o amor é bom mas tem espinhos
Quem não sabe amar é melhor nem tentar
Destino diz pra mim guarde o carinho
Deixa o tempo correr que eu mando pra você
O amor, que entenda o meu jeito
O amor, que tenha meus defeitos
O amor, de todos o perfeito
O amor, que dure no meu peito
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, que entenda meus defeitos
O amor, mas tem que ser direito
O amor, se não eu não aceito
Agora vou seguir o meu caminho
Como Deus quiser como a vida quer
Por mais que eu te ame eu não volto atrás
Vou sofrer muito mais se ficar por aqui
Eu sei que o amor é bom mas tem espinhos (espinhos, espinhos)
Quem não sabe amar (quem não sabe amar)
É melhor nem tentar
Destino diz pra mim guarde o carinho
Deixa o tempo correr que eu mando pra você
O amor, que entenda o meu jeito
O amor, que tenha meus defeitos
O amor, de todos o perfeito
O amor, que dure no meu peito
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, que entenda meus defeitos
O amor, mas tem que ser direito
O amor, se não eu não aceito
O amor, que entenda o meu jeito
O amor, que tenha meus defeitos
O amor, de todos o perfeito
O amor, que dure no meu peito
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, que entenda meus defeitos
O amor, mas tem que ser direito
O amor, se não eu não aceito
O amor
O amor
Nederlandse vertaling
U kunt uw caminho volgen
Como Deus quiser como a vida quer
Omdat we niet meer willen dat we dat doen
U zult veel meer last hebben van dit feit
Het is alsof je verliefd bent, maar het is zo erg
Het is niet zo dat je het lekker vindt
Het doel is om mijn carinho te bewaken
Het juiste tempo is dat u uw stem kunt uitbrengen
O liefde, wat ben je van mij
O amor, wat zijn mijn verliezen
O liefde, alles is perfeito
O amor, wat is er niet leuk
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, wat zijn defeitos?
O amor, mas tem que ser direito
O liefje, het is niet meer zo
U kunt uw caminho volgen
Como Deus quiser como a vida quer
Omdat we niet meer willen dat we dat doen
U zult veel meer last hebben van dit feit
Eu sei que o amoré bom mas tem espinhos (espinhos, espinhos)
Quem não sabe amar (quem não sabe amar)
Het is heerlijk
Het doel is om mijn carinho te bewaken
Het juiste tempo is dat u uw stem kunt uitbrengen
O liefde, wat ben je van mij
O amor, wat zijn mijn verliezen
O liefde, alles is perfeito
O amor, wat is er niet leuk
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, wat zijn defeitos?
O amor, mas tem que ser direito
O liefje, het is niet meer zo
O liefde, wat ben je van mij
O amor, wat zijn mijn verliezen
O liefde, alles is perfeito
O amor, wat is er niet leuk
O amor, que tenha o meu jeito
O amor, wat zijn defeitos?
O amor, mas tem que ser direito
O liefje, het is niet meer zo
O liefde
O liefde