Meer nummers van Arlindo Cruz
Beschrijving
Uitgebracht op: 22-10-2007
Songtekst en vertaling
Origineel
Se perguntar o que é o amor pra mim
Não sei responder
Não sei explicar
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim
Me fez renascer, me fez despertar
Me disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal
Dor sem ter remédio pra curar
Me disseram também
Que o amor faz o bem
E que vence o mau
Até hoje ninguém conseguiu definir o que é o amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz, é emoção
O amor
Quando a gente ama, é o clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz, é emoção
O amor
Quando a gente ama, é o clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor
Se perguntar o que é o amor pra mim
Não sei responder
Não sei explicar
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim
Me fez renascer, me fez despertar
Me disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal
Dor sem ter remédio pra curar
Me disseram também
Que o amor faz o bem
E que vence o mau
Até hoje ninguém conseguiu definir o que é o amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz, é emoção
O amor
Quando a gente ama, é o clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz, é emoção
O amor
Quando a gente ama, é o clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor
Nederlandse vertaling
Als u wilt weten of u van mij houdt
Geen antwoordapparaat
Je kunt het niet uitleggen
Als je het leuk vindt om naar het mim te gaan
Ik fez renascer, ik fez despertar
Ik denk dat het een fatale afloop kan hebben als je dat doet
Dor sem ter remédio pra curar
Ik disseram também
Wat is er leuk aan?
Vergelijk het met mau
Je kunt je afvragen wat je liefde is
Als je een vriendelijke vriend bent, kijk dan eens naar de oplossing
Het is heel leuk, het is emoção
O liefde
Als je een vriendelijke man bent, is het helder
Als je klaar bent
O nosso amor
Als je een vriendelijke vriend bent, kijk dan eens naar de oplossing
Het is heel leuk, het is emoção
O liefde
Als je een vriendelijke man bent, is het helder
Als je klaar bent
O nosso amor
Als u wilt weten of u van mij houdt
Geen antwoordapparaat
Je kunt het niet uitleggen
Als je het leuk vindt om naar het mim te gaan
Ik fez renascer, ik fez despertar
Ik denk dat het een fatale afloop kan hebben als je dat doet
Dor sem ter remédio pra curar
Ik disseram também
Wat is er leuk aan?
Vergelijk het met mau
Je kunt je afvragen wat je liefde is
Als je een vriendelijke vriend bent, kijk dan eens naar de oplossing
Het is heel leuk, het is emoção
O liefde
Als je een vriendelijke man bent, is het helder
Als je klaar bent
O nosso amor
Als je een vriendelijke vriend bent, kijk dan eens naar de oplossing
Het is heel leuk, het is emoção
O liefde
Als je een vriendelijke man bent, is het helder
Als je klaar bent
O nosso amor