Meer nummers van Justin Timberlake
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: J. Timberlake
Componist, tekstschrijver: M. Morris
Producent: Rick Rubin
Ingenieur: Jason Lader
Ingenieur: Akademi Mathematique
Ingenieur: Dana Nielson
Assistent-ingenieur: Phillip Broussard
Mengingenieur: Andrew Scheps
Gitaar: Melvin Dunlap
Gitaar: Bernoce Blackmon
Gitaar: Smokey Hormel
Percussie: James Gadson
Percussie: Lenny Castro
Arrangeur: David Campbell
Cello: Suzie Katayama
Cello: Timothy Landauer
Viool: Mario De Leon
Viool: Natalie Leggett
Viool: Jennifer Levin
Viool: Michele Richards
Viool: Tereza Stanislav
Viool: Josefina Vergara
Viool: John Wittenberg
Altviool: Andrew Duckles
Altviool: Matt Funes
Altviool: Darrin McCann
Mastering Engineer: Kruidenkrachten
A&R-regisseur: Venus Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
You've been alone
You've been afraid
I've been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please, give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you're all I've got
Don't you leave me standing here once again
'Cause I'll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Again, oh
No no
Oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No, no, no, no, no, no
No no
No no no no
Nederlandse vertaling
Je bent alleen geweest
Je bent bang geweest
Ik ben een dwaas geweest
Op zoveel manieren
Maar ik zou mijn leven veranderen
Als je dacht dat je zou proberen van mij te houden
Dus geef me alsjeblieft nog een kans
Om nog een liedje voor je te schrijven
Neem de dingen terug die ik heb gedaan
Omdat ik je mijn hart geef
Als je mij helemaal opnieuw laat beginnen
Ik ben geen heilige
Ik ben maar een man
Die hemel en aarde in de palm van zijn hand had
Maar ik heb het weggegooid
Dus nu sta ik hier vandaag om vergeving te vragen
En als je dat maar kon
Geef me alsjeblieft nog een kans
Om nog een liedje voor je te schrijven
Neem de dingen terug die ik heb gedaan
Omdat ik je mijn hart geef
Als je mij helemaal opnieuw laat beginnen
Kleine meid, jij bent alles wat ik heb
Laat me hier niet nog een keer staan
Omdat ik je mijn leven geef (ja dat zou ik doen)
Als je mij zou laten proberen van je te houden
Dus geef me alsjeblieft nog een kans
Om nog een liedje voor je te schrijven
En neem de dingen terug die ik heb gedaan
Omdat ik je mijn hart geef
Als je mij helemaal opnieuw laat beginnen
Nogmaals, o
Nee nee
Oh oh
Je weet dat ik van je hou (ja)
Geef mij nog één kans
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee nee
Nee nee nee nee