Meer nummers van Justin Timberlake
Meer nummers van will.i.am
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Justin Timberlake feat. will.i.am
Bijbehorende artiest: Justin Timberlake
Keyboards, geassocieerde artiest, drumprogrammeur: will.i.am
Basgitaar: Caleb Speir
Componist, tekstschrijver: Will Adams
Tekstschrijver, componist: J. Timberlake
Producent: JAWBreakers
Ingenieur: Padraic Kerin
Mengingenieur: Serban Ghenea
Ingenieur: John Hanes
Assistent-ingenieur: Tim Roberts
Songtekst en vertaling
Origineel
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Listen to me
I've been around the world, seen a million hunnies
Really special girls, gave all my time and money
But, there's something 'bout ya, something that's kinda funny
Girl, it's what you do to me
Don't need no Maybelline 'cause you're a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
That's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Give me something
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it' got me
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, its got me
I said you don't need no Maybelline 'cause you a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
It's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Baby, give me some of your tasty
Cinnamon give me some of your feminine gelatin
'Cause got a cinnamon going crazy
Hey, ba-ba-baby, baby
You the one I've been feigning for
When I'm dreaming I'm dreaming of you
When you're gone I've been screaming for ya
So why don't you be my chick and stuff
Take you out to dinner and catch the funky stuff?
If we spend time I'll never get enough
You're so fine make a brother blush
Got me looking like a black grape and stuff
First time saying you had me gonna crush
And if you ever give it to me, give it to me rough
You got me saying, got me saying
You got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
So now I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I'm saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind baby
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it with me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it for me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Nederlandse vertaling
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd
Damn girl, damn girl
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd
Luister naar mij
Ik ben de wereld rond geweest, heb een miljoen hunnies gezien
Echt bijzondere meiden, gaven al mijn tijd en geld
Maar er is iets met je, iets dat nogal grappig is
Meisje, het is wat je mij aandoet
Je hebt geen Maybelline nodig, want je bent een schoonheidskoningin
Je hebt geen L'oreal nodig, want trut, je bent zo slecht
Als ik een Casanova ben? Dan ben je een Supernova
Meisje, het is wat je mij aandoet
Dat zegt mij: verdomde meid, het gaat zo goed met je
De manier waarop je mij het liet neerleggen, meisje, verbaast me
Ik denk dat ik het vanavond moet neerleggen
Ik moet het neerleggen
Verdomd
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd
Geef mij iets
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd
Ik zei dat er iets is met de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Ik zei dat er iets is met de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Ik zei dat je geen Maybelline nodig hebt omdat je een schoonheidskoningin bent
Je hebt geen L'oreal nodig, want trut, je bent zo slecht
Als ik een Casanova ben? Dan ben je een Supernova
Meisje, het is wat je mij aandoet
Ik zeg: verdomd meisje, het gaat zo goed met je
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
Ik denk dat ik het vanavond moet neerleggen
Ik moet het neerleggen
Schat, geef me wat van je lekkers
Kaneel, geef me wat van je vrouwelijke gelatine
Omdat er een kaneel gek wordt
Hé, ba-ba-baby, schat
Jij bent degene voor wie ik heb geveinsd
Als ik droom, droom ik van jou
Als je weg bent, heb ik om je geschreeuwd
Dus waarom ben jij niet mijn meid en zo
Neem je mee uit eten en vang je de funky dingen?
Als we er tijd aan besteden, zal ik nooit genoeg krijgen
Je bent zo goed dat een broer bloost
Ik zie eruit als een zwarte druif en zo
De eerste keer dat ik zei dat je me zou verpletteren
En als je het mij ooit geeft, geef het mij dan ruw
Je laat me zeggen, je laat me zeggen
Je laat me zeggen: verdomde meid, het gaat zo goed met je
De manier waarop je mij het liet neerleggen, meisje, verbaast me gewoon
Dus ik denk dat ik het vanavond moet neerleggen
Ik moet het neerleggen
Ik zeg, verdomd meisje, het gaat zo goed met je
De manier waarop je me het liet neerleggen, meisje, verbaast me, schat
Ik denk dat ik het vanavond moet neerleggen
Ik moet het neerleggen
Ik zei dat er iets is met de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Ik zei dat er iets is met de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Zing het met mij, ga, iets over de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Zing het voor mij, ga, iets over de manier waarop je de dingen doet die je doet
Als je de dingen doet die je doet, heeft het mij te pakken
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd meisje
Verdomd meisje, verdomd