Meer nummers van Justin Timberlake
Beschrijving
Producent, achtergrondzang, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: Justin Timberlake
Producent, drums, keyboards: Danja
Componist, keyboards, achtergrondzang, drums, tekstschrijver, mixingenieur, producer: Timbaland
Basgitaar: Darryl Pearson
Componist, tekstschrijver: Danjahandz
Ingenieur, mengingenieur: Jimmy Douglass
Masteringingenieur: Herbie Powers Jr.
A&R-regisseur: Venus Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
I can tell you want a drink girl
You ain't gotta worry no more
You keep my bottles cold and you pop 'em
As soon as i walk in the door
These dude don't know me from adam and eve
That's why they can't mess up my flow
And when this beat drops your heart stops
You feel it from your head to your toes
If you know what i'm talking about
Let me see you work it out
Girl that's what i'm talking about
Come on get some talk
I got sexy ladies all over the floor
You're talking to one of the greatest
Who did it before
Now i'm back with one of my latest
Just letting you know
That i got sexy ladies so back up some more
Let me take it off
I know a little girly from uptown
Just waiting just to cater to me
I know a little betty from downtown
That'll do anything that i please
All my other people that dance around
When they hear me rocking the groove
Now it might sound cocky
But is it really cocky if you know that it's true
If you know what i'm talking about hey girl
Let me see you work it out hey girl
Girl that's what i'm talking about come on just talk
I got sexy ladies all over the floor
You're talking to one of the greatest
Who did it before
Now i'm back with one of my latest
Just letting you know
That i got sexy ladies so back up some more
And let me take it off
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Now break it down
Now move a little bit to the left
Now move back over here to the right
Now let me see you walk walk yeah
Let me see you walk
Here comes your part girl
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Slow down girl
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Slow down girl
Sexy sexy sexy
Walk that body talk that body
Slow down girl
Sexy sexy sexy
Walk that body
I got sexy ladies all over the floor
You're talking to one of the greatest
Who did it before
Now i'm back with one of my latest
Just letting you know
That i got sexy ladies so back up some more
And let me take it off
Nederlandse vertaling
Ik kan je vertellen dat je een drankje wilt, meisje
Je hoeft je geen zorgen meer te maken
Je houdt mijn flessen koud en je knalt ze open
Zodra ik door de deur loop
Deze kerel kent mij niet van Adam en Eva
Daarom kunnen ze mijn flow niet verstoren
En als deze hartslag daalt, stopt je hart
Je voelt het van je hoofd tot je tenen
Als je weet waar ik het over heb
Laat me zien dat je het uitwerkt
Meisje, daar heb ik het over
Kom eens praten
Ik heb sexy dames over de hele vloer
Je praat met een van de grootsten
Wie heeft het eerder gedaan
Nu ben ik terug met een van mijn nieuwste
Ik laat het je gewoon weten
Dat ik sexy dames heb, dus doe nog wat meer
Laat mij het eraf halen
Ik ken een meisje uit de bovenstad
Gewoon wachten om mij tegemoet te komen
Ik ken een kleine Betty uit het centrum
Dat zal alles doen wat ik wil
Al mijn andere mensen die ronddansen
Als ze mij op de groove horen rocken
Nu klinkt het misschien eigenwijs
Maar is het echt eigenwijs als je weet dat het waar is?
Als je weet waar ik het over heb, hé meisje
Laat me zien dat je het uitwerkt, hé meid
Meisje, daar heb ik het over, kom op, praat gewoon
Ik heb sexy dames over de hele vloer
Je praat met een van de grootsten
Wie heeft het eerder gedaan
Nu ben ik terug met een van mijn nieuwste
Ik laat het je gewoon weten
Dat ik sexy dames heb, dus doe nog wat meer
En laat mij het eraf halen
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Breek het nu af
Ga nu een stukje naar links
Ga nu terug naar rechts
Laat me je nu zien lopen, lopen, ja
Laat me je zien lopen
Hier komt jouw deel, meisje
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Rustig aan meisje
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Rustig aan meisje
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam, praat met dat lichaam
Rustig aan meisje
Sexy-sexy-sexy
Loop met dat lichaam
Ik heb sexy dames over de hele vloer
Je praat met een van de grootsten
Wie heeft het eerder gedaan
Nu ben ik terug met een van mijn nieuwste
Ik laat het je gewoon weten
Dat ik sexy dames heb, dus doe nog wat meer
En laat mij het eraf halen