Meer nummers van Juan Duque
Beschrijving
Zang: Juan Duque
Mastering-ingenieur: Mosty
Mengingenieur: Mosty
Producent: Nyal
Componist, tekstschrijver: Carlos Alejandro Patiño
Componist, tekstschrijver: Daniel Uribe
Componist, tekstschrijver: Federico Duque Posada
Componist, tekstschrijver: Guillermo Alejandro Ortiz
Componist, tekstschrijver: Johany Alejandro Correa
Componist, tekstschrijver: Juan Duque
Componist, tekstschrijver: Mateo Uran
Songtekst en vertaling
Origineel
Aún recuerdo cómo me miraba, eh. Con rayitos de sol en la cara.
Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en Costa Brava.
Y no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Y aún recuerdo cómo me miraba con rayitos de sol en la cara. Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en
Costa Brava.
Y aquí pensándolo bien, no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos. Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Yo, oh, yeah.
Me diste luz, se prendió el foco. Ni me acordaba que estaba roto.
Fíjate cómo te mira este loco, eh. Por si aún quedan dudas, obvio que eres tú. Siguiente pregunta.
Ay, pilla, con cualquiera no brillan los ojitos, con cualquiera no brillan.
Voy a ti como voy al mar a la orilla. Tú tranquila, mami, vos confía en la vibra.
Y no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Y aún recuerdo cómo me miraba con rayitos de sol en la cara. Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en
Costa Brava.
Y aquí pensándolo bien, no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Nederlandse vertaling
Ik weet nog hoe hij naar mij keek, hè. Met zonnestralen op het gezicht.
Wat mooi hoe je ogen ophelderden daar aan de Costa Brava.
En nee, jij hebt wat de anderen niet hebben. Jouw sfeer is anders dan de rest.
Twijfel niet, jij bent het altijd geweest.
En ik herinner me nog hoe hij naar mij keek met zonnestralen op zijn gezicht. Wat mooi hoe je kleine oogjes daar ophelderden
Costa Brava.
En als je erover nadenkt: nee, jij hebt wat de anderen niet hebben. Jouw sfeer is anders dan de rest.
Twijfel niet, jij bent het altijd geweest. Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.
Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.
Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.
Ik, o, ja.
Je gaf me licht, de lamp ging aan. Ik kon me niet eens herinneren dat hij kapot was.
Kijk eens hoe deze gekke kerel naar je kijkt, hè. Mochten er nog twijfels zijn: jij bent het uiteraard. Volgende vraag.
Oh, begrijp het, bij iedereen schijnen de kleine oogjes niet, bij iedereen schijnen ze niet.
Ik ga naar jou zoals ik naar de zee naar de kust ga. Kalmeer maar, mama, vertrouw op de sfeer.
En nee, jij hebt wat de anderen niet hebben. Jouw sfeer is anders dan de rest.
Twijfel niet, jij bent het altijd geweest.
En ik herinner me nog hoe hij naar mij keek met zonnestralen op zijn gezicht. Wat mooi hoe je kleine oogjes daar ophelderden
Costa Brava.
En als je erover nadenkt: nee, jij hebt wat de anderen niet hebben. Jouw sfeer is anders dan de rest.
Twijfel niet, jij bent het altijd geweest.
Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.
Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.
Jij bent het altijd geweest, jij bent het altijd geweest.