Meer nummers van İmpala
Beschrijving
Uitgebracht op: 21-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Döngüyü kır dene kırk kere daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Yolun sonu belli değil on sene daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Döngüyü kır dene kırk kere daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Yolun sonu belli değil on sene daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha. Ah. Şans değil üstümdeki lanet.
Sanki bir felaket. Gördüğüm hep ihanet. Etmedim şikayet. Hep aradım bir çare.
Kaçamadım, savaştım ve bulmadım bahane. Babam dedi zarfet dağılacak hasret.
Kocaman bir sahne bu hayat dedi sahte. Yaralandım affet kanıp zor ihale.
Bütün tanıdıklarımın yüzü neden iki tane? İnmek bilmedi ki gözümdeki perde.
Kolay para dedikleri nerede dedin nerede? Yaşadığım hayat sanki tozlanır kilerde.
Ne yaşayacağımı on seneye göremem ileride. Sokakların kiri saklı alnımdaki terde.
Bir sinek gibi ezerler ve kalır kanın yerde. İster miydin izlemeyi eski bir kasette?
Bu meseleyi çözemezsin kilitli kafeste. Döngüyü kır dene kırk kere daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Yolun sonu belli değil on sene daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Döngüyü kır dene kırk kere daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Yolun sonu belli değil on sene daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha. Ah.
Kafamın içi sanki bir laboratuvar. Neden insanların yüzü artık kanlı bir tuval gibi?
Kötü sonuç bir yatak ya duvar dibi ya da kirli aynalarda kendini vuran biri.
Kaybolmuşuz hepten her gün aynı döngü. E yaşa vakit öldür bunu kendini boğan dilin.
Ben harbiden ben miyim bilmiyorum. Çünkü koydu hepimizin adını bir ölüden doğan diri.
Dertle münasebet, acıyla müebbet. İlaçlarla nöbetteyim, akılda bin musibet.
Yazsam hayatlarım dedim, döküldü tüm mürekkep.
Bazen hiçbir şey demektir en başında diretmek. Bu cümlelerin sahibiyim, sahicim.
Bir paradoksun failiyim, katiliyim. Yaşadıysam kaydedeyim dedim bari daha ne diyeyim.
Cümlelerin sahibiyim, sahicim. Döngüyü kır dene kırk kere daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Yolun sonu belli değil on sene daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Döngüyü kır dene kırk kere daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Yolun sonu belli değil on sene daha. Deliriyor bak biri daha, biri daha. Ah.
-Harry was here. -Döngüyü kır dene kırk kere daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Yolun sonu belli değil on sene daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Döngüyü kır dene kırk kere daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha. Yolun sonu belli değil on sene daha.
Deliriyor bak biri daha, biri daha.
Ah.
Nederlandse vertaling
Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Ah. Het is geen geluk, het is de vloek die op mij rust.
Het is als een ramp. Het enige wat ik zie is verraad. Ik heb niet geklaagd. Ik zocht altijd naar een oplossing.
Ik kon niet ontsnappen, ik vocht en vond geen excuus. Mijn vader zei verlangend dat de envelop zich zou verspreiden.
‘Dit leven is een groot podium,’ zei hij nep. Ik ben gekwetst, vergeef me, het is moeilijk om erin te trappen.
Waarom hebben al mijn kennissen twee gezichten? Het gordijn voor mijn ogen kon niet naar beneden.
Je zei: waar is het gemakkelijke geld? Het leven dat ik leid lijkt stof te verzamelen in de kelder.
Ik kan niet zien wat ik over tien jaar zal meemaken. Het vuil van de straten zit verborgen in het zweet op mijn voorhoofd.
Ze verpletteren je als een vlieg en je bloed blijft op de grond liggen. Wil je het op een oude band bekijken?
Je kunt dit probleem niet oplossen in een afgesloten kooi. Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Ah.
De binnenkant van mijn hoofd is als een laboratorium. Waarom zijn de gezichten van mensen nu als een bloederig canvas?
Het slechte resultaat is een bed, tegen de muur, of iemand die zichzelf in vuile spiegels schiet.
We zijn totaal verdwaald, het is elke dag dezelfde cyclus. Nou, leef en dood de tijd, je tong stikt zichzelf.
Ik weet niet of ik echt mezelf ben. Omdat hij ons alle levende wezens noemde die uit de doden zijn geboren.
Relatie met problemen, leven met pijn. Ik heb dienst met medicijnen, duizend problemen in mijn hoofd.
Ik wou dat ik over mijn leven kon schrijven, alle inkt vloeide.
Soms betekent volhouden überhaupt niets. Ik bezit deze zinnen, ze zijn echt.
Ik ben de dader en moordenaar van een paradox. Ik dacht dat ik het zou opnemen als ik leefde, wat kan ik tenminste nog meer zeggen?
Ik bezit de zinnen, ik ben authentiek. Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk. Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Ah.
-Harry was hier. -Probeer de lus nog veertig keer te doorbreken.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Probeer de cyclus nog veertig keer te doorbreken.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje. Het einde van de weg is nog geen tien jaar duidelijk.
Kijk, er wordt er weer eentje gek, nog eentje.
Ah.