Meer nummers van Young Jonn
Meer nummers van Rema
Beschrijving
Producent: Larry Lanes
Zang: Rema
Zang: Jonge Jonn
Componist: Adeyemi Olarenwaju
Componist: Goddelijke Ikubor
Tekstschrijver, schrijver: Divine Ikubor
Componist, tekstschrijver, schrijver: John Saviors Udomboso
Songtekst en vertaling
Origineel
Another banger. Shawty because say you finally be here. Oh, na, na, na, na, na.
Make you no go do me jambo. Galala-la-la-la, la-la-la-la-la. Girl, I love you pa. Make
I hold your hand like Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Aka no chelo fi letter from boo. She get oje. Eh. Shawty 'cause say you finally be here.
Oh, na, na, na, na, na. Baby make you no go do me leg over.
Make you no go do me galala-la-la-la. Girl, I love you pa. Make I hold your hand like Shamba.
La-la-la-la-la-la-la. Aka no chelo fi letter from boo. She get oje. Eh.
Hold me like that oh. I know say we dey together. Gimme mwa, gimme kiss.
Omo love me forever, oh, oh. Girl, I love you dy. Make I hold your hand.
There's too many things on my mind. But you take away all my worries. What's the reason?
What's all this oh? Shawty 'cause say you finally be here. Oh, na, na, na, na, na.
Baby make you no go do me leg over. Make you no go do me galala-la-la-la.
Girl, I love you pa. Make I hold your hand like Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Aka no chelo fi letter from boo. She get oje. Eh.
Sentimentally, fundamentally, you dey use body experimentally. My luck over me, hands all over me.
Any other love is a counterfeit, oh. Omoge one more thing. Don't let nobody come between.
You are my best friend, mon ami.
Hold me like that oh. I know say we dey together. Gimme mwa, gimme kiss.
Omo love me forever, oh, oh. Girl, I love you dy. Make I hold your hand.
There's too many things on my mind. But you take away all my worries. What's the reason?
What's all this oh? Shawty 'cause say you finally be here. Oh, na, na, na, na, na.
Baby make you no go do me leg over. Make you no go do me galala-la-la-la.
Girl, I love you pa. Make I hold your hand like Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Aka no chelo fi letter from boo. She get oje. Baby, oh, I swear to God I'm lucky.
Say I see your tattoo color be. I dey for you, oh. Mo eni. Gigeigi, gi, gi.
Kilomi, kilometer follow me. I dey on a GP express delivery. Baby if not you, oh, oh.
Hold me like that oh. I know say we dey together. Gimme mwa, gimme kiss.
Omo love me forever, oh, oh. Girl, I love you dy. Make I hold your hand.
There's too many things on my mind. But you take away all my worries. What's the reason?
What's all this oh? Because say you finally be here. Oh, na, na, na, na, na.
Make you no go do me jambo. Galala-la-la-la, la-la-la-la-la. Girl, I love you pa.
Make I hold your hand like Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Nederlandse vertaling
Nog een knaller. Shawty, want zeg dat je eindelijk hier bent. Oh, na, na, na, na, na.
Laat je niet gaan, doe mij jambo. Galala-la-la-la, la-la-la-la-la. Meisje, ik hou van je pa. Maak
Ik houd je hand vast als Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Oftewel geen chelo fi-brief van boo. Ze krijgt oje. Eh. Shawty, want zeg dat je eindelijk hier bent.
Oh, na, na, na, na, na. Schat, zorg ervoor dat je me niet met je been omdoet.
Laat je niet gaan, doe mij galala-la-la-la. Meisje, ik hou van je pa. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud als Shamba.
La-la-la-la-la-la-la. Oftewel geen chelo fi-brief van boo. Ze krijgt oje. Eh.
Houd me zo vast, oh. Ik weet dat we samen sterven. Geef me mwa, geef me een kus.
Omo houdt voor altijd van mij, oh, oh. Meisje, ik hou van je, dy. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud.
Er zijn te veel dingen aan mijn hoofd. Maar jij neemt al mijn zorgen weg. Wat is de reden?
Wat is dit allemaal? Shawty, want zeg dat je eindelijk hier bent. Oh, na, na, na, na, na.
Schat, zorg ervoor dat je me niet met je been omdoet. Laat je niet gaan, doe mij galala-la-la-la.
Meisje, ik hou van je pa. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud als Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Oftewel geen chelo fi-brief van boo. Ze krijgt oje. Eh.
Sentimenteel gezien gebruik je het lichaam experimenteel. Mijn geluk over mij, handen over mij.
Elke andere liefde is een vervalsing, oh. Omoge nog iets. Laat niemand er tussen komen.
Je bent mijn beste vriend, mon ami.
Houd me zo vast, oh. Ik weet dat we samen sterven. Geef me mwa, geef me een kus.
Omo houdt voor altijd van mij, oh, oh. Meisje, ik hou van je, dy. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud.
Er zijn te veel dingen aan mijn hoofd. Maar jij neemt al mijn zorgen weg. Wat is de reden?
Wat is dit allemaal? Shawty, want zeg dat je eindelijk hier bent. Oh, na, na, na, na, na.
Schat, zorg ervoor dat je me niet met je been omdoet. Laat je niet gaan, doe mij galala-la-la-la.
Meisje, ik hou van je pa. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud als Shamba. La-la-la-la-la-la-la.
Oftewel geen chelo fi-brief van boo. Ze krijgt oje. Schatje, oh, ik zweer bij God dat ik geluk heb.
Stel dat ik je tattoo-kleur zie. Ik zoek voor jou, oh. Mo eni. Gigeigi, gi, gi.
Kilomi, kilometer volg mij. Ik kies voor een spoedlevering door de huisarts. Schat, als jij het niet bent, oh, oh.
Houd me zo vast, oh. Ik weet dat we samen sterven. Geef me mwa, geef me een kus.
Omo houdt voor altijd van mij, oh, oh. Meisje, ik hou van je, dy. Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud.
Er zijn te veel dingen aan mijn hoofd. Maar jij neemt al mijn zorgen weg. Wat is de reden?
Wat is dit allemaal? Want stel dat je eindelijk hier bent. Oh, na, na, na, na, na.
Laat je niet gaan, doe mij jambo. Galala-la-la-la, la-la-la-la-la. Meisje, ik hou van je pa.
Zorg ervoor dat ik je hand vasthoud als Shamba. La-la-la-la-la-la-la.