Meer nummers van Mako
Meer nummers van BARO
Beschrijving
Producent: Baran Yavuz
Componist: Abdullah Oğur
Componist: Naci Alihan Şenyürek
Songtekst en vertaling
Origineel
Ya
Rab benim sana sormam çektim bir sabır hep kötü günlerde.
Zaman verip yalan olmak tattım bu acıyı dikenli güllerde. Cesaretim var mı sence?
Ben gibi olamazsın sokak dedikodusu hayal gibi. Mutluluk artık arama. Sakın içim artık dolu kin.
Yine deli konular ya da dedikodular beni bitirebilir. İçinde de tutamam.
Bu mesele dolu bark benim sonum olacak. Her gece bunu düşünürüm ve de uyumam.
Yaslan kendine geri durma. Aslan gibi çakal ay momma. Dalga vurur hep son damlayı çek.
Geceden beridir bekle gelecek. Bitmek bilmez molalar. Hiç bilmediğim konular.
İçmekten yolu bulamam. Bitmek bilmez molalar. Bitmek bilmez molalar.
Hiç bilmediğim konular. İçmekten yolu bulamam. Bunlar zaten zor olan.
Yalandan hiç şükretmem. Sabır, nasip, kahır çekip dua edin.
Ne fark eder diz çöksen eğer tutamayacaksan zarar yemeyin.
Bana zemin yüksekler Yaradan aman verip dedi zaman geçir. Hislerimi hissetmem tüm hata benim. İstemem suça kefil.
Bile bile işledim yine günah. Düşünmedim bile sonunu bir an.
Düşüncelerim ediyor her gece firar. Kafamın içi dolu feryat figan. Yüze gülüp arkadan planlar.
Düzelemez atılan tüm yalanlar. Sakın inanma hepsi bir palavra ve bitmek bilmez.
Molalar. Bitmek bilmez molalar. Hiç bilmediğim konular. İçmekten yolu bulamam.
Bitmek bilmez molalar. Bitmek bilmez molalar. Hiç bilmediğim konular.
İçmekten yolu bulamam. Bunlar zaten zor olan. Molalar. Bitmek bilmez molalar.
Hiç bilmediğim konular. İçmekten yolu bulamam. Bitmek bilmez molalar.
Bitmek bilmez molalar. Hiç bilmediğim konular. İçmekten yolu bulamam.
Bunlar zaten zor olan.
Nederlandse vertaling
Wat als
Heer, ik vraag U: ik heb altijd last gehad van geduld in slechte dagen.
Door tijd te geven en te liegen, proefde ik deze pijn in doornige rozen. Denk je dat ik de moed heb?
Je kunt niet zijn zoals ik, roddels op straat zijn als een droom. Zoek niet langer naar geluk. Maak je geen zorgen, ik ben nu vol wrok.
Nogmaals, gekke onderwerpen of roddels kunnen mij uitputten. Ik kan het ook niet binnenhouden.
Deze hele zaak zal het einde van mij betekenen. Ik denk er elke nacht aan en slaap niet.
Leun op jezelf, houd je niet in. Jakhals als een leeuw, mama. Als de golf toeslaat, neem dan altijd de laatste druppel.
Wacht sinds nacht, hij zal komen. Eindeloze pauzes. Onderwerpen waar ik niets van weet.
Ik kan geen uitweg vinden door te drinken. Eindeloze pauzes. Eindeloze pauzes.
Onderwerpen waar ik niets van weet. Ik kan geen uitweg vinden door te drinken. Deze zijn al lastig.
Ik geef nooit valse dankbaarheid. Geduld, geluk, treuren en bidden.
Het maakt niet uit of je knielt, als je het niet kunt vasthouden, raak dan niet gewond.
De grond is hoog voor mij. De Schepper gaf me genade en zei: breng tijd door. Het is allemaal mijn schuld dat ik mijn gevoelens voel. Ik wil niet garant staan voor een misdaad.
Ik heb bewust opnieuw een zonde begaan. Ik heb geen moment aan het einde gedacht.
Mijn gedachten vluchten elke nacht. Mijn hoofd zit vol gejammer. Lacht in je gezicht en maakt plannen achter je rug.
Alle leugens kunnen niet worden gecorrigeerd. Geloof het niet, het is allemaal onzin en het is eindeloos.
Pauzes. Eindeloze pauzes. Onderwerpen waar ik niets van weet. Ik kan geen uitweg vinden door te drinken.
Eindeloze pauzes. Eindeloze pauzes. Onderwerpen waar ik niets van weet.
Ik kan geen uitweg vinden door te drinken. Deze zijn al lastig. Pauzes. Eindeloze pauzes.
Onderwerpen waar ik niets van weet. Ik kan geen uitweg vinden door te drinken. Eindeloze pauzes.
Eindeloze pauzes. Onderwerpen waar ik niets van weet. Ik kan geen uitweg vinden door te drinken.
Deze zijn al lastig.