Meer nummers van Skylar Grey
Beschrijving
Producent: Skylar Gray
Producent: Salie Skolfield
Componist: Skylar Gray
Componist: Salie Skolfield
Tekstschrijver: Skylar Gray
Songtekst en vertaling
Origineel
I lit a match, I blew it out
I picked the pistol up, then set it down
I just couldn't wait to leave that town
Because I didn't see what I see now
Every time I close my eyes, suddenly I'm back in time
Going to the places that made me who I am
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the '90s were lit
Although back then, I didn't know it
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down
And I'm scrapin' ice off the windshield
I never thought I'd miss the way the cold feels
And I'm starin' out at a cornfield
I never thought I'd understand the appeal
Every time I close my eyes, suddenly I'm back in time
Going to the places that made me who I am
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the '90s were lit
Although back then I didn't know it
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down, mm
Nederlandse vertaling
Ik stak een lucifer aan en blies hem uit
Ik pakte het pistool op en legde het neer
Ik kon gewoon niet wachten om die stad te verlaten
Omdat ik niet zag wat ik nu zie
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ben ik plotseling terug in de tijd
Naar de plekken gaan die mij hebben gemaakt tot wie ik ben
En ik lag in mijn kinderbed
Terwijl Nirvana nog steeds in mijn hoofd speelt
Laat me je vertellen: de jaren '90 waren verlicht
Hoewel ik dat toen nog niet wist
En als ik dagdroom over dat oude huis
Ik kan niet geloven dat ik het ooit wilde afbranden
En ik schraap ijs van de voorruit
Ik had nooit gedacht dat ik de kou zou missen
En ik staar naar een maïsveld
Ik had nooit gedacht dat ik de oproep zou begrijpen
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ben ik plotseling terug in de tijd
Naar de plekken gaan die mij hebben gemaakt tot wie ik ben
En ik lag in mijn kinderbed
Terwijl Nirvana nog steeds in mijn hoofd speelt
Laat me je vertellen: de jaren '90 waren verlicht
Alhoewel ik dat toen nog niet wist
En als ik dagdroom over dat oude huis
Ik kan niet geloven dat ik het ooit wilde afbranden
En als ik dagdroom over dat oude huis
Ik kan niet geloven dat ik het ooit wilde afbranden, mm