Meer nummers van Skylar Grey
Beschrijving
Première: 24 okt. 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
It's nice to be treasured and held to the highest of measures. So thank you,
I'm flattered, but sometimes I can't take the pressure.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
It's nice to be worshipped, but I know that I'm just not worth it.
The truth will just hurt you if you still believe that I'm perfect.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water, I would drown.
Oh,
I would drown.
Oh, 'cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
Nederlandse vertaling
Het is fijn om gekoesterd te worden en aan de hoogste maatregelen te worden gehouden. Dus bedankt,
Ik voel me gevleid, maar soms kan ik de druk niet aan.
Dus alsjeblieft, alsjeblieft, stop alsjeblieft met naar me te kijken alsof ik over water loop, want ik ben geen Jezus.
Ik loop over water, maar alleen als het vriest.
Omdat ik maar een mens ben, net als jij, die fouten maakt, oh, als je het maar wist.
Ik denk niet dat je in mij moet geloven op de manier waarop je dat doet, omdat ik doodsbang ben om je in de steek te laten.
Oh, als ik over water zou lopen,
Ik zou verdrinken.
Het is leuk om aanbeden te worden, maar ik weet dat ik het gewoon niet waard ben.
De waarheid zal je alleen maar pijn doen als je nog steeds gelooft dat ik perfect ben.
Dus alsjeblieft, alsjeblieft, stop alsjeblieft met naar me te kijken alsof ik over water loop, want ik ben geen Jezus.
Ik loop over water, maar alleen als het vriest.
Omdat ik maar een mens ben, net als jij, die fouten maakt, oh, als je het maar wist.
Ik denk niet dat je in mij moet geloven op de manier waarop je dat doet, omdat ik doodsbang ben om je in de steek te laten.
Oh, als ik over water zou lopen, zou ik verdrinken.
O,
Ik zou verdrinken.
Oh, want ik ben maar een mens, net als jij, die fouten maakt, oh, als je het maar wist.
Ik denk niet dat je in mij moet geloven op de manier waarop je dat doet, omdat ik doodsbang ben om je in de steek te laten.
Oh, als ik over water zou lopen,
Ik zou verdrinken.