Meer nummers van SAMSONS
Beschrijving
Componist, producer, tekstschrijver: Irfan Aulia
Producent: S/EEK
Producent: Massive Muziekentertainment
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Stephan Santoso
Songtekst en vertaling
Origineel
Tak lekang cinta ini
Diuji perjalanan waktu
Tak lelah hati ini
Diterpa lara dan sendu
Namun, kau tetap di sini
Berdiri tegar di sampingku
Sampai nanti ujung waktu menantiku
Tentang kita, aku dan kamu
Untuk selama-lamanya
Ceritaku berjalan denganmu
'Tuk sehidup-semati
Takkan ada yang mampu
Menghalangi kisah ini
Bersama denganmu
Mengarungi hidup
Tak mudah 'tuk bertahan
Di sela ragu penantianku
Namun, kau tetap di sini
Berdiri tegar di sampingku
Sampai nanti ujung waktu menantiku
Tentang kita, aku dan kamu
Untuk selama-lamanya
Ceritaku berjalan denganmu
'Tuk sehidup-semati
Takkan ada yang mampu
Menghalangi kisah ini
Bersama denganmu
Mengarungi hidup
Tiada lagi yang mampu
'Tuk melawan gravitasi
Melangkah bersama
Dalam simfoni hidup selamanya
Oh
Tentang kita, aku dan kamu
Untuk selama-lamanya
Ceritaku berjalan denganmu
'Tuk sehidup-semati
Takkan ada yang mampu
Menghalangi kisah ini
Bersama denganmu
Mengarungi hidup
(Tentang kita, aku dan kamu)
(Untuk selama-lamanya)
(Ceritaku berjalan denganmu) ku berjalan denganmu
('Tuk sehidup-semati)
(Takkan ada yang mampu)
(Menghalangi kisah ini)
Denganmu
Mengarungi hidup
Nederlandse vertaling
Deze liefde zal nooit eindigen
Tijdreizen getest
Dit hart wordt niet moe
Getroffen door pijn en verdriet
Je bent echter nog steeds hier
Sta sterk naast mij
Tot het einde der tijden op mij wacht
Over ons, ik en jou
Voor altijd
Mijn verhaal gaat met je mee
'Zo levend mogelijk zijn
Niemand zal daartoe in staat zijn
Staat dit verhaal in de weg
Samen met jou
Navigeren door het leven
Het is niet gemakkelijk om te overleven
Te midden van mijn twijfelachtige wachten
Je bent echter nog steeds hier
Sta sterk naast mij
Tot het einde der tijden op mij wacht
Over ons, ik en jou
Voor altijd
Mijn verhaal gaat met je mee
'Zo levend mogelijk zijn
Niemand zal daartoe in staat zijn
Staat dit verhaal in de weg
Samen met jou
Navigeren door het leven
Niemand anders kan dat
'Om de zwaartekracht te trotseren
Samen lopen
In de symfonie van het leven voor altijd
O
Over ons, ik en jou
Voor altijd
Mijn verhaal gaat met je mee
'Zo levend mogelijk zijn
Niemand zal daartoe in staat zijn
Staat dit verhaal in de weg
Samen met jou
Navigeren door het leven
(Over ons, ik en jou)
(Voor altijd)
(Mijn verhaal loopt met je mee) Ik loop met je mee
('Voor de rest van je leven)
(Niemand zal dat kunnen)
(Hierdoor wordt dit verhaal geblokkeerd)
Met jou
Navigeren door het leven