Meer nummers van Wincent Weiss
Beschrijving
Producent, componist: Rych
Componist, producent: Mondee
Producent: Björn Olson
Mengingenieur, masteringingenieur: Robin Schmidt
Componist Tekstschrijver: Wincent Weiss
Componist Tekstschrijver: Chris James
Tekstschrijver: Takt32
Tekstschrijver: Mike Busse
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich lass ein'n Fußabdruck vor deiner Tür
Ja, vielleicht ist er schon weggespült
Doch es bleibt dieses eine Gefühl
Ich nehm immer ein Stück mit von dir
Schlagen deine Well'n hoch, sagt der Wind davor Bescheid
Dein Herz ist viel zu groß, ich hör's auch rauschen, wenn du schweigst
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst, wo du bist
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Ich blick durch deine Augen auf den Grund
Steine auf mei'm Weg, treiben schwerelos herum
Du bleibst auch bei mir, wenn die Sonne schrumpft
Und der Horizont malt nur für uns, ja
Du brauchst nur den Mond, kein Latern'nlicht, das scheint
Bist die Ruhe in Person, wenn die Welt da draußen schreit
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst da, wo du bist, ja
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Nederlandse vertaling
Ik laat een voetafdruk achter voor je deur
Ja, misschien is het al weggespoeld
Maar dit ene gevoel blijft
Ik neem altijd een stukje van jou mee
Als uw golven hoog raken, zal de wind u dat vertellen
Je hart is veel te groot, ik hoor het sneller kloppen als je stil bent
Ik heb geen idee of je mij mist
Omdat je blijft waar je bent
Ren soms weg
Maar ik weet precies waar ik vandaan kom
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Verdomme, er ontbreekt een deel van mij
Vertel het mij
Hé, ik klink zo veel als jij
Je hebt zoveel gegeven zonder zelf iets te verliezen
Je was er altijd, wat er ook gebeurde
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Maar ik kom bij je terug
Ik kijk door jouw ogen naar de bodem
Stenen op mijn pad, gewichtloos rondzwevend
Je blijft bij mij, zelfs als de zon krimpt
En de horizon schildert speciaal voor ons, ja
Het enige wat je nodig hebt is de maan, geen lantaarnlicht dat schijnt
Je bent de gepersonifieerde kalmte als de wereld buiten schreeuwt
Ik heb geen idee of je mij mist
Omdat je blijft waar je bent, ja
Ren soms weg
Maar ik weet precies waar ik vandaan kom
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Verdomme, er ontbreekt een deel van mij
Vertel het mij
Hé, ik klink zo veel als jij
Je hebt zoveel gegeven zonder zelf iets te verliezen
Je was er altijd, wat er ook gebeurde
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Maar ik kom bij je terug
Je hebt zoveel gegeven zonder zelf iets te verliezen
Je was er altijd, wat er ook gebeurde
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest
Maar ik kom bij je terug