Meer nummers van Muscadine Bloodline
Beschrijving
Producent, mengingenieur: Ryan Youmans
Producent: Charlie Muncaster
Producent: Gary Stanton
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two, one, two.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
We made the breakup take too long.
We let the goose chase carry on.
We kept the score with the wrong for wrongs.
Outside of my view, we'll write the song.
Took the road that wasn't high. The way we left it wasn't right.
No, I couldn't -sleep. -Knew you weren't sleeping.
Couple vampires in the night just bleeding out and bleeding dry.
When I guess we just could've said goodbye.
Ooh, ooh. Ooh, ooh.
We bear the burden and the blame.
Laid in the bed of the mess we made.
Well, there ain't no victims in the game we play.
It takes two to tango as we go walking on a road that wasn't high.
The way we left -it wasn't right. No, I couldn't sleep. -Knew you weren't sleeping.
Couple vampires in the night just bleeding out and bleeding dry.
When I guess we just could've said goodbye.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Ooh, ooh.
For God's sake, why we keep on going on the road that wasn't high. The way we left it wasn't right. No, I couldn't sleep.
-Knew you weren't sleeping.
-Couple vampires in the night just bleeding out and bleeding dry.
When I guess we just could've said goodbye.
Nederlandse vertaling
Eén, twee, één, twee.
Oeh, ooh.
Oeh, ooh.
We hebben de breuk te lang laten duren.
We lieten de ganzenjacht doorgaan.
We hielden de score bij met fout voor fouten.
Buiten mijn zicht zullen we het nummer schrijven.
Ik heb de weg genomen die niet hoog was. De manier waarop we vertrokken was niet goed.
Nee, ik kon niet slapen. -Ik wist dat je niet sliep.
Een paar vampiers in de nacht, gewoon doodbloedend en droogbloedend.
Terwijl ik denk dat we gewoon afscheid hadden kunnen nemen.
Oeh, ooh. Oeh, ooh.
Wij dragen de last en de schuld.
Gelegen in het bed van de rotzooi die we hebben gemaakt.
Er zijn geen slachtoffers in het spel dat we spelen.
Er zijn twee nodig voor de tango terwijl we over een weg lopen die niet hoog was.
De manier waarop we vertrokken was niet goed. Nee, ik kon niet slapen. -Ik wist dat je niet sliep.
Een paar vampiers in de nacht, gewoon doodbloedend en droogbloedend.
Terwijl ik denk dat we gewoon afscheid hadden kunnen nemen.
Oeh, ooh. Oeh, ooh. Oeh, ooh.
Waarom blijven we in godsnaam doorgaan op de weg die niet hoog was. De manier waarop we vertrokken was niet goed. Nee, ik kon niet slapen.
-Ik wist dat je niet sliep.
-Een paar vampiers in de nacht die gewoon leegbloeden en droogbloeden.
Terwijl ik denk dat we gewoon afscheid hadden kunnen nemen.