Meer nummers van Graya
Meer nummers van Landy
Beschrijving
Producent: AKM
Producent: Ofzecross
Producent: Neits
Componist: AKM
Componist: Ofzecross
Componist: Neits
Tekstschrijver: Graya
Tekstschrijver: Landy
Songtekst en vertaling
Origineel
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle. Les épreuves dans l'route ont fait que racaille.
Évidemment, y a que la frappe d'amener.
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle.
J'devais la prévenir, fuck la vente au détail, ça dure que Dieu m'fait, j'repense à avant.
La misère nous collait gros, j'allais voler, cette période est à échéance.
Le sale m'a apporté trop d'histoires, j'avais pas connaissance.
Pour un lourd, on se déplace, le taf est impeccable, les schmitts seront pas là à temps.
Cartouche relative, j'dois changer d'habit, d'la poudre sous mes sabres, je peux me faire péter. Tu sais qu'on n'aime pas trop s'répéter. Tu veux pas donner nos tétées.
On arrive en full 4matic black, il fera l'affaire.
On prend des sommes astronomiques. J'me retrouve dans des plans insolites.
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle. Les épreuves dans l'route ont fait que racaille.
Évidemment, y a que la frappe d'amener.
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle. Dans la bagnole, y a mal. Pas d'problème, il faut y aller.
La daronne prie pour moi. Pas pour rien qu'on dégaine. J'veux mourir dans la zone.
Arrête pas d'm'égarer.
Le bec ter comme l'oiseau. J'ai pris trente-huit calés.
On a débuté le soir, on compte la veille. La bouteille est vide, j'suis au bord d'la mer.
J'connais les bandits, pas les faux, les vrais. Ceux qui ont pris ton argent, prison, fer.
On passe la nuit à méditer à ceux qui pourraient perdre la vie la veille.
C'est eux qui l'ont dit, c'est moi qui l'ai fait. J'm'suis même pas vanté, en vrai.
Des gros bonnets, d'la grosse monnaie.
Envoie la Medellín qui met des grands poneys. J'ai trop donné, j'ai pardonné.
En tournant dans l'virage, je les ai tamponnés. Y a bien longtemps qu'on est dans l'game, là, on va s'installer.
Cash contre la piche de toute la recette, j'ai les mains salies.
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle. Les épreuves dans l'route ont fait que racaille.
Évidemment, y a que la frappe d'amener.
J'peux pas finir en loup, bandit d'la calle.
Dans la bagnole, y a mal. Pas d'problème, il faut y aller. La daronne prie pour moi.
Pas pour rien qu'on dégaine. J'veux mourir dans la zone.
Arrête pas d'm'égarer.
Le bec ter comme l'oiseau. J'ai pris trente-huit calés.
Dans la bagnole, y a mal. Pas d'problème, il faut y aller. La daronne prie pour moi.
Pas pour rien qu'on dégaine. J'veux mourir dans la zone. Arrête pas d'm'égarer.
Le bec ter comme l'oiseau. J'ai pris trente-huit calés
Nederlandse vertaling
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet. De beproevingen onderweg hebben de mensen alleen maar erger gemaakt.
Het is duidelijk dat er alleen maar een staking nodig is.
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet.
Ik moest haar waarschuwen: fuck retail, het duurt zoals God mij maakt, ik denk aan eerder.
De armoede bleef aan ons plakken, ik ging vliegen, deze periode loopt ten einde.
De smerige bracht me te veel verhalen, ik wist er niets van.
Voor een zware verhuizing gaan we, de klus is onberispelijk, de schmitts zullen er niet op tijd zijn.
Relatief patroon, ik moet me omkleden, wat poeder onder mijn sabels, ik zou mezelf een scheet kunnen laten laten. Je weet dat we onszelf niet graag te veel herhalen. Je wilt onze voeding niet geven.
We komen aan in volledig 4matic zwart, dat volstaat.
We nemen astronomische bedragen. Ik bevind me in ongebruikelijke plannen.
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet. De beproevingen onderweg hebben de mensen alleen maar erger gemaakt.
Het is duidelijk dat er alleen maar een staking nodig is.
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet. Er is pijn in de auto. Geen probleem, je moet gaan.
De dame bidt voor mij. Niet voor niets trekken wij onze wapens. Ik wil sterven in de zone.
Houd niet op mij op een dwaalspoor te brengen.
De snavel lijkt op die van de vogel. Ik nam achtendertig wiggen.
We begonnen 's avonds en telden de dag ervoor. De fles is leeg, ik ben aan zee.
Ik ken de bandieten, niet de neppe, de echte. Degenen die je geld hebben afgepakt, gevangenis, ijzer.
We brengen de nacht door met mediteren over degenen die de dag ervoor hun leven zouden kunnen verliezen.
Zij zeiden het, ik deed het. Ik schepte niet eens op, eigenlijk.
Grote jongens, veel geld.
Stuur de Medellín die grote pony's opzet. Ik heb te veel gegeven, ik heb vergeven.
Toen ik de hoek omging, raakte ik ze. We zijn al een hele tijd bezig met het spel, nu gaan we tot rust komen.
Contant geld voor het hele recept, mijn handen zijn vuil.
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet. De beproevingen onderweg hebben de mensen alleen maar erger gemaakt.
Het is duidelijk dat er alleen maar een staking nodig is.
Ik kan niet eindigen als een wolf, een straatbandiet.
Er is pijn in de auto. Geen probleem, je moet gaan. De dame bidt voor mij.
Niet voor niets trekken wij onze wapens. Ik wil sterven in de zone.
Houd niet op mij op een dwaalspoor te brengen.
De snavel lijkt op die van de vogel. Ik nam achtendertig wiggen.
Er is pijn in de auto. Geen probleem, je moet gaan. De dame bidt voor mij.
Niet voor niets trekken wij onze wapens. Ik wil sterven in de zone. Houd niet op mij op een dwaalspoor te brengen.
De snavel lijkt op die van de vogel. Ik nam achtendertig wiggen