Meer nummers van Anna of the North
Beschrijving
Hoofdzang: Anna Lotterud
Mengingenieur: Luke Smith
Producent: Starsmith
Producent: Luke Smith
Componist: Anna Lotterud
Componist: Finlay Dow Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
Your back against my body in my bed while you are sleeping
I know we've grown apart
But I still like to hear you breathing
Remember when I met you right there inside the city
You like how I dress, and I looked so pretty for you
Pretty for you
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Oh, when I fly away
I wonder if you mind the distance
'Cause when we're on the phone
It doesn't seem like you are listening
Remember when I met you right there inside the city
You like how I dress, and I looked so pretty for you
Pretty for you
Fell in fast and we're moving quickly
Come out get enough
Does it all look different to you?
To you?
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Can you hold me tight?
Even if it's for one night
Can you hold me tight?
Even if it's for one more night
Nederlandse vertaling
Je rug tegen mijn lichaam in mijn bed terwijl je slaapt
Ik weet dat we uit elkaar zijn gegroeid
Maar ik hoor je nog steeds graag ademen
Weet je nog toen ik je daar in de stad ontmoette
Je vindt het leuk hoe ik me kleed, en ik zag er zo mooi uit voor jou
Mooi voor jou
Snel door de straatverlichting
Aan de verkeerde kant gereden
Ik ga de hele nacht door
Gewoon om bij jou te komen
Omdat er niemand hier is die je beter kent
Ja, er is niemand hier die je beter kent
Omdat er niemand hier is die je beter kent
Ja, er is niemand hier die je beter kent
Oh, als ik wegvlieg
Ik vraag me af of je de afstand erg vindt
Want als we aan de telefoon zijn
Het lijkt niet alsof je luistert
Weet je nog toen ik je daar in de stad ontmoette
Je vindt het leuk hoe ik me kleed, en ik zag er zo mooi uit voor jou
Mooi voor jou
Ik ben er snel ingevallen en we gaan snel verder
Kom naar buiten, haal genoeg
Ziet het er bij jou allemaal anders uit?
Aan jou?
Snel door de straatverlichting
Aan de verkeerde kant gereden
Ik ga de hele nacht door
Gewoon om bij jou te komen
Omdat er niemand hier is die je beter kent
Ja, er is niemand hier die je beter kent
Snel door de straatverlichting
Aan de verkeerde kant gereden
Ik ga de hele nacht door
Gewoon om bij jou te komen
Omdat er niemand hier is die je beter kent
Ja, er is niemand hier die je beter kent
Omdat er niemand hier is die je beter kent
Ja, er is niemand hier die je beter kent
Kun je me stevig vasthouden?
Ook al is het voor één nacht
Kun je me stevig vasthouden?
Ook al is het voor nog een nacht