Meer nummers van Balming Tiger
Meer nummers van Haruomi Hosono
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-07-2015
Songtekst en vertaling
Origineel
She's your woman, oh man.
Who caught me sharing?
We share room, she's just got something.
Check it out, she was up.
Topped your jam, you know?
I see my little motor running.
Watch it, like I. . .
Come on! Sorry, I just. . .
You know, I grew up.
So I cannot believe it, baby.
I beat you, I tell you,
I tell you, I tell you.
He is!
He is. . .
He is. . .
I tell you.
Kaoru is. . .
I'm not rushing down.
Coco, I don't think I can.
That's the thing I can.
You know, me and the shooter, yeah.
Tom, I'm gonna give it a go, baby.
You're in the chicken shop. Shop?
Oh, no, he's in the toilet now, darling.
Check out his kakyoin.
You know, she take it, yeah.
Nederlandse vertaling
Ze is jouw vrouw, oh man.
Wie betrapte mij op het delen?
We delen een kamer, ze heeft gewoon iets.
Kijk eens, ze was wakker.
Je jam bijgevuld, weet je?
Ik zie mijn kleine motor draaien.
Kijk ernaar, net als ik... .
Kom op! Sorry, ik alleen. . .
Weet je, ik ben opgegroeid.
Dus ik kan het niet geloven, schat.
Ik heb je verslagen, ik zeg je,
Ik zeg het je, ik zeg het je.
Dat is hij!
Dat is hij. . .
Dat is hij. . .
Ik zeg het je.
Kaoru is. . .
Ik haast me niet naar beneden.
Coco, ik denk niet dat ik dat kan.
Dat is wat ik kan.
Je weet wel, ik en de schutter, ja.
Tom, ik ga het proberen, schat.
Je bent in de kippenwinkel. Winkel?
Oh nee, hij is nu op het toilet, lieverd.
Kijk eens naar zijn kakyoïne.
Weet je, ze nam het aan, ja.