Meer nummers van Miel De Montagne
Beschrijving
Hoofdvocalist: Milan Doden
Geluidsmixing: Sébastien Petit
Componist: Milan Doden
Songtekst en vertaling
Origineel
Je veux danser toute la nuit dans les clubs
Promis demain j'te ramènerai le breakfast
Endors-toi
Ou rejoins-moi
Je vois ton nom qui défile dans mes messages
Pourquoi tu veux pas m'croire quand je te dis qu'j'suis sage
Endors-toi
Ou rejoins-moi
J'vais pas faire de dingueries, j'vais prendre le noctilien
Non, j'déconne, j'vais faire la fête jusqu'à demain matin
Endors-toi
Ou rejoins-moi
La nuit est trop courte, tu n'as plus le temps de tirer
Mais de toutеs les façons, je me suis rеndu compte
Que j'suis bien trop con à t'attendre
Nederlandse vertaling
Ik wil de hele nacht dansen in de clubs
Ik beloof dat ik je morgen ontbijt breng
Ga slapen
Of sluit je bij mij aan
Ik zie je naam door mijn berichten scrollen
Waarom wil je me niet geloven als ik je zeg dat ik wijs ben?
Ga slapen
Of sluit je bij mij aan
Ik ga geen gekke dingen doen, ik ga de noctilien nemen
Nee, ik maak een grapje, ik ga feesten tot morgenochtend
Ga slapen
Of sluit je bij mij aan
De nacht is te kort, je hebt geen tijd om te fotograferen
Maar hoe dan ook, ik besefte het
Dat ik te dom ben om op je te wachten