Meer nummers van TheFrenchKris
Beschrijving
Componist: Christopher Beckafico
Auteur van de tekst: Christopher Beccafico
Songtekst en vertaling
Origineel
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Même si pour l'instant, on fait semblant.
On fait semblant.
Elle me fait oublier mon ex en étant un peu comme elle.
Je suis pas fou, j'ai l'impression que tu ressens quelque chose quand même.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que t'es amoureuse de lui? Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Nederlandse vertaling
Vind je deze man echt leuk?
Waarom reageer je op mijn berichten? Ik heb het gevoel dat het tussen ons anders is.
Ik zal je gezicht nooit meer vergeten.
Zelfs als we voorlopig doen alsof.
Wij doen alsof.
Ze laat me mijn ex vergeten door een beetje op haar te lijken.
Ik ben niet gek, ik heb de indruk dat je toch wel iets voelt.
Vind je deze man echt leuk?
Waarom reageer je op mijn berichten? Ik heb het gevoel dat het tussen ons anders is.
Ik zal je gezicht nooit meer vergeten.
Ben je verliefd op hem?
Ben je verliefd op hem?
Ben je verliefd op hem?
Onze berichten liegen niet.
Vind je jongens zoals ik leuk? Ik maak geen grapje, ik ben oprecht.
Ben je verliefd op hem? Onze berichten liegen niet.
Vind je jongens zoals ik leuk? Ik maak geen grapje, ik ben oprecht.
Vind je deze man echt leuk?
Waarom reageer je op mijn berichten? Ik heb het gevoel dat het tussen ons anders is.
Ik zal je gezicht nooit meer vergeten.
Ben je verliefd op hem?