Meer nummers van nat cichocka
Meer nummers van Wuja HZG
Beschrijving
Muziek: Pavel Stachowiak (Wuja HZG), Natalya Tsikhotskaya
Woorden: Natalya Tsikhotskaya
Producent: Pavel Stachowiak (Wuja HZG)
Idee en richting: Natalya Tsikhotskaya.
Cameraman/montage/kleurcorrectie: Max Kacperski
Productiemanager/supervisor: Olivia Patoka
Assistent/supervisor: Stas Marciniak
Songtekst en vertaling
Origineel
Sparzyłam się znów mocno. Sparzył mnie ten pośpiech, trud, ta wizja.
Sparzę jak zwykle stojąc tu, czekając tu, robiąc lepszy ruch.
Wolę jak mnie rozłok, dymnie to łez potok.
Dorosłość dymnie ją każdy zwrot, więc czekam wciąż robiąc lepszy skok.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil. Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Innym razem powiem szkoda moich dni. W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil.
Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Czuję to, czuję to -- po sobie. Czuję to, czuję to -- po sobie.
Czuję to, czuję to.
W każdej z alternatyw żyje jakiś mój odrębny stan.
I komu na każdych drzwiach powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton. Znany topie wzór.
Nie płacz już, no już. Nie płacz już, no już.
Powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton.
Znany topie wzór. Nie płacz już, no już.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Nederlandse vertaling
Ik heb mezelf opnieuw ernstig verbrand. Deze haast, deze inspanning, dit visioen verbrandde mij.
Ik zal branden zoals gewoonlijk, hier staand, hier wachtend, een betere zet makend.
Ik geef er de voorkeur aan als ik pijn heb en een vloed aan tranen heb.
De volwassenheid eist bij elke stap zijn tol, dus ik wacht en maak nog steeds een betere sprong.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is.
Hoe dan ook, ik kijk toe terwijl de momenten ontbreken. Ik denk dat mijn gezicht moe is.
Ik voel het in mij.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is. Hoe dan ook, ik kijk toe terwijl de momenten ontbreken.
Ik denk dat mijn gezicht moe is.
Ik voel het in mij.
Ik voel het, ik voel het - op mij. Ik voel het, ik voel het - op mij.
Ik voel het, ik voel het.
In elk van de alternatieven leeft een afzonderlijke staat van mij.
En voor wie het repetitieve nummer op elke deur mijn slaap verbrandt. Het brandt als was en verwart als Burton. Bekend toppatroon.
Huil niet meer, kom op. Huil niet meer, kom op.
Het repetitieve nummer verbrandt mijn slaap. Het brandt als was en verwart als Burton.
Bekend toppatroon. Huil niet meer, kom op.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is.
Een andere keer zal ik zeggen dat het zonde van mijn dagen is.