Meer nummers van nat cichocka
Beschrijving
Uitgebracht op: 09-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Od dawna słucham tych raperów, których płytami zdobią ściany.
Zawsze je mijam i myślę, czy mieli na życie awaryjne plany?
Muszę posłuchać tych raperów, jak oni paczyć, zmienić głowę, jak ruszyć masą, nie twarzą, a dotrzeć do serca przez słowa mówione.
Trafiają tak, jak pociski rzucane, a ja głową o mur, tak jak grochościanę.
Kto poda znaki mi?
Uuu. Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas. Kto poda znaki mi?
Uuu. Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas.
Stoję szczerej, klejem na potę, przeraża niemoc w moim głosie. Kiedy przyjdzie czas, będę mogła mu ufać, liczyć na cuda.
Sama siebie pozamykałam, zabrałam ryzyka z kłopotem.
Tak bardzo mi zależało, by to, co stworzyłam, móc nazwać już domem.
Niełatwo sam tworzyć w sobie podpory.
I ufać im z każdym trudnym wyborem, skoro świat stoi otworem.
Kto poda znaki mi? Uuu. Ucieczka własnych myśli.
A-a. Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas.
Kto poda znaki mi? Uuu.
Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo! Czuję, że znów tylko tracę czas.
Uuuu, kto poda? Kto poda?
Chyba nie da się wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść. Kto poda? Kto poda?
Chyba nie da się. Chyba nie da się.
Nederlandse vertaling
Ik luister al heel lang naar deze rappers wier albums de muren sieren.
Ik passeer ze altijd en denk: hadden ze noodplannen voor hun leven?
Ik moet naar deze rappers luisteren, hoe ze kromtrekken, mijn hoofd veranderen, hoe ik de massa moet bewegen, niet met het gezicht, maar het hart bereiken via gesproken woorden.
Ze raakten als kogels en mijn hoofd raakte de muur als een erwtenmuur.
Wie zal mij tekenen geven?
Oooooh. Ontsnappen aan je eigen gedachten. A-ah.
Ik denk niet dat ik eruit kan komen, ik verdrink in de tunnel, hallo!
Ik heb het gevoel dat ik weer tijd aan het verspillen ben. Wie zal mij tekenen geven?
Oooooh. Ontsnappen aan je eigen gedachten. A-ah.
Ik denk niet dat ik eruit kan komen, ik verdrink in de tunnel, hallo!
Ik heb het gevoel dat ik weer tijd aan het verspillen ben.
Ik sta oprecht, ik zweet hard, de machteloosheid in mijn stem is beangstigend. Als de tijd daar is, zal ik hem kunnen vertrouwen en op wonderen kunnen rekenen.
Ik sloot mezelf af, ik nam het risico met de problemen.
Ik wilde zo graag wat ik creëerde mijn thuis noemen.
Het is niet eenvoudig om steun in jezelf te creëren.
En vertrouw hen elke moeilijke keuze toe, want de wereld ligt voor je open.
Wie zal mij tekenen geven? Oooooh. Ontsnappen aan je eigen gedachten.
A-ah. Ik denk niet dat ik eruit kan komen, ik verdrink in de tunnel, hallo!
Ik heb het gevoel dat ik weer tijd aan het verspillen ben.
Wie zal mij tekenen geven? Oooooh.
Ontsnappen aan je eigen gedachten. A-ah.
Ik denk niet dat ik eruit kan komen, ik verdrink in de tunnel, hallo! Ik heb het gevoel dat ik weer tijd aan het verspillen ben.
Uuuu, wie gaat het geven? Wie zal het geven?
Ik denk dat het onmogelijk is om eruit te komen, weg te gaan, weg te gaan, weg te gaan, weg te gaan. Wie zal het geven? Wie zal het geven?
Ik denk niet dat het mogelijk is. Ik denk niet dat het mogelijk is.