Meer nummers van Lil Wayne
Beschrijving
Producent: Keith Douglas Sweet
Leadgitaar: Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Medekunstenaar: Keith Sweet
Medekunstenaar: Lil Wayne
Mede-artiest: Qin Madi
Producent: Roy Hamilton III
Producent, public relations en reputatiemanager: Jason Jsol Lopez, PKA Jsol
Producent: Jason Scott
PR- en reputatiemanager: Bull Williams
Componist en tekstschrijver: Keith Douglas Sweet
Componist en tekstschrijver: Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Componist en tekstschrijver: Chimamanda Pearl Chukwuma, ook bekend als Tsin Madi
Componist en tekstschrijver: Roy Hamilton III
Componist en tekstschrijver: Oluseun John Abisagboola, ook bekend als Bankulli
Songtekst en vertaling
Origineel
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out -workin'- -I put that work in, I put that work in.
You got that fire, I got that earth wind. I clock in early, I think it's perfect.
It's too hard to swallow, I got her thirst quenched. Yes, say less.
Her girl say I'm a dog, tell that bitch I hate pets.
Sometimes we make love, make mess and smoke blunt after blunt. Tryna be employee of the month every month.
Gotta work for it, and I'ma work for it. That's a job well done like a sirloin.
Please baby, baby love me like your first born. Love is blind but I search for it.
I know I gotta let it all work out and I'ma let that shit keep said, don't sweat that bitch, -mula. -And I can make dollars make sense.
I can show my godliness. But when I'm close to you, the feeling's supernatural.
Do you feel this energy? Is that why you play hide and seek?
I take two steps forward and you take three back.
Challenge , accepted.
Said I love you, I meant it. This feels like I dreamt it.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out workin' , yeah, yeah, yeah.
Until I find your love.
I'll be out workin'.
Until I find your love.
You be tryna give me flowers. Rubbin' outside your door.
Open up your heart, let me give you a little more, oh.
I cannot return the favor. What are you even askin' for?
But you know the word is so close up, baby, let's go inside the yard.
I know, baby, you can tell me right away. I know, take me everywhere you wanna go.
I know, feel it inside of my bones.
I know that I been workin' for you and I. Searchin', there's another guy.
I know it's something I can't hide.
But I been workin', workin', work, workin' for your love.
-Until I find your love.
-You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your -love. -Searching for your love.
-I'll be out workin'.
-I will never, never, never, -never, never stop. -Yeah, yeah.
-Stop. -Until I find your love.
-Stop, stop, stop searching. -Workin'.
Oh, you'll be out workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
Workin'.
Oh, I've been workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
-Workin'. -Oh, oh, oh.
Workin'.
Until I find your love.
Oh, oh, oh.
I'll be out workin' 'til I find your love.
Nederlandse vertaling
Je weet dat ik heb gewerkt, gewerkt, gewerkt, gewerkt voor jouw liefde.
Je weet dat ik zocht, zocht, zocht, zocht naar jouw liefde.
Je weet dat ik heb gewerkt, gewerkt, gewerkt, gewerkt voor jouw liefde.
Je weet dat ik zocht, zocht, zocht, zocht naar jouw liefde.
Ik ga weg -werken- -Ik stop dat werk erin, ik stop dat werk erin.
Jij hebt dat vuur, ik heb die aardwind. Ik klok vroeg in, ik vind het perfect.
Het is te moeilijk om te slikken, ik heb haar dorst gelest. Ja, zeg minder.
Haar meisje zegt dat ik een hond ben, zeg tegen die teef dat ik een hekel heb aan huisdieren.
Soms bedrijven we de liefde, maken we rommel en roken we bot na bot. Probeer elke maand werknemer van de maand te zijn.
Ik moet ervoor werken, en ik ga ervoor werken. Dat is een goed uitgevoerde klus als een entrecote.
Alsjeblieft schat, schat, hou van me zoals je eerstgeborene. Liefde is blind, maar ik zoek ernaar.
Ik weet dat ik het allemaal moet laten lukken en ik laat die dingen maar zeggen, maak je geen zorgen over die trut, -mula. -En ik kan ervoor zorgen dat dollars zinvol zijn.
Ik kan mijn godsvrucht tonen. Maar als ik dicht bij je ben, is het gevoel bovennatuurlijk.
Voel jij deze energie? Speel je daarom verstoppertje?
Ik doe twee stappen vooruit en jij doet er drie terug.
Uitdaging, aanvaard.
Zei dat ik van je hou, ik meende het. Dit voelt alsof ik het gedroomd heb.
Je weet dat ik heb gewerkt, gewerkt, gewerkt, gewerkt voor jouw liefde.
Je weet dat ik zocht, zocht, zocht, zocht naar jouw liefde.
Je weet dat ik heb gewerkt, gewerkt, gewerkt, gewerkt voor jouw liefde.
Je weet dat ik zocht, zocht, zocht, zocht naar jouw liefde.
Ik ga aan het werk, ja, ja, ja.
Tot ik jouw liefde vind.
Ik ga aan het werk.
Tot ik jouw liefde vind.
Probeer me bloemen te geven. Rubbin' buiten uw deur.
Open je hart, laat me je wat meer geven, oh.
Ik kan de gunst niet teruggeven. Wat vraag je eigenlijk?
Maar je weet dat het woord zo dichtbij is, schat, laten we de tuin in gaan.
Ik weet het, schat, je kunt het me meteen vertellen. Ik weet het, breng me overal waar je heen wilt.
Ik weet het, voel het in mijn botten.
Ik weet dat ik voor jou en mij heb gewerkt. Er is nog iemand aan het zoeken.
Ik weet dat het iets is dat ik niet kan verbergen.
Maar ik heb gewerkt, gewerkt, gewerkt, gewerkt voor jouw liefde.
-Totdat ik je liefde vind.
-Je weet dat ik zocht, zocht, zocht, zocht naar jouw liefde. - Op zoek naar je liefde.
-Ik ga aan het werk.
-Ik zal nooit, nooit, nooit, -nooit, nooit stoppen. -Ja, ja.
-Stop. -Totdat ik je liefde vind.
-Stop, stop, stop met zoeken. -Werkt.
Oh, je zult aan het werk zijn.
-Totdat ik je liefde vind. -'Tot ik je liefde vind, vind, vind.
Aan het werk.
Oh, ik heb gewerkt.
-Totdat ik je liefde vind. -'Tot ik je liefde vind, vind, vind.
-Werkt. -O, o, o.
Aan het werk.
Tot ik jouw liefde vind.
O, o, o.
Ik zal aan het werk zijn totdat ik je liefde vind.