Meer nummers van Maryla Rodowicz
Meer nummers van Krzysztof Zalewski
Beschrijving
De herfst neemt weer de macht over - stil, maar zonder kans op verzet. Alles om me heen verdrinkt in amber en regen, en van binnen kriebelt één verlangen: gewoon weggaan. Het maakt niet uit waarheen, als het maar ver weg is van de bekende gezichten, telefoontjes, rekeningen en ongeleefde gedachten. Laat alles achter op het perron - samen met de verplichtingen en degenen die te luid ademen in de buurt.
Er schuilt een bijzondere magie in de droom om “de eerste de beste trein te nemen en weg te gaan”. Daarin schuilt vrijheid zonder plannen, een pure impuls om te ontsnappen. Het lied ruikt naar roestig metaal, natte bladeren en de hoop dat je ergens daar, achter de laatste bocht van het spoor, weer jezelf kunt worden. Of in ieder geval iets minder moe van alles.
Tekst: Magdalena Czapińska
Muziek: Severin Kraevski
Producent: Marcin Bors
Mixage/Mastering: Marcin Bors
Maryla Rodowicz – zang
Krzysztof Zalewski – zang, vibrafoon
Andrzej Markowski – bas
Bolesław Wilczek – drums
Szymon Paduśki – gitaar
Marcin Bors – gitaar
Martyna Szczepaniak – achtergrondzang
Justyna Jarzebinska – achtergrondzang
Dorota Tajebach – achtergrondzang
Michał Grobelny – achtergrondzang
Dominik Szczepaniak – achtergrondzang
Regisseur: Tomek Wilczyński
Cameraman: Nikodem Wiśnicki
Productie: Studio Hologram.
Producent: Agata Zamencka-Pechal
Productiemanager Karolina Susło
1AD: E.A. Okniwo
Lichtontwerper: Jakub Stypula.
Licht: Krzysztof Labaz.
Decorontwerper: Filip Karczmarczyk
Kostuums van Krzysztof: Evelina Oszczipala
Make-up van Maryla: Marta Furdyna
Haar van Maryla: Piotr Knapik
Dienstdoende: Hubert Bialek
Projectoroperator: Gleb Dovzhuk
Monteur: Tomek Wilczynski
Kleurcorrectie: Nikodem Wisniewski
Fotograaf: Robert Czeranowicz
Locatie: Stacja Muzeum.
Camera-apparatuur: Mały Zver
Speciale dank aan: Stacja Muzeum Warszawa.
Regie – Maryla Rodowicz:
Joanna Hodera
Wojciech Garchinski
Regie – Krzysztof Zalewski:
Rafal Podlewski
Robert Gaewski
Fotografie: Robert Czeranowicz
Premier Warner Music Polen: Anna Zelinska/Olivia Nishoruk
A&R: Lukasz Walter-Warchalowski
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.