Meer nummers van Shelast
Meer nummers van Moo Latte
Beschrijving
Première: 8 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Myślałeś, że robię w kopalni, to jestem diamentem lub złotem.
Cóż, jestem tym nowym odkryciem, gdzie co drugi pozer miód.
Na twoje słuchawki to moja muzyka leci w pocket. Cóż, mówiłem do ciebie, że chyba się zmienię, ale taki chuj.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię.
No i Shawshank opuszczam powoli.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię.
No i Shawshank opuszczam powoli.
Przewodźcowany jestem delikatnie, ale to teraz nieważne. Wbijamy z ziomami na trip po Warszawce. Zaczyna robić się jaśniej.
Gdzie te owacje? Ludzie chcą stanąć tu za nami murem. Alko, jedzenie i trawka.
Dopisuj to nam na fakturę. Jeszcze nie rozumiesz? Umiemy bawić się.
Dobrze ubrani, przystojni i wszystko nam jedno. Gdzie my uśniemy tej nocy?
Manifestowałem tylko, żeby w końcu to jebło. Jaka herbatka i kocyk?
Zalewaj baki, zbijaj, zrobimy rozpierdol. W chuju mam, jaki to dress code.
Wbijamy kurwa z ekipą na dance floor.
Ja, ja zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha.
Ja na trzeźwo show też wam zrobię. No i Shawshank opuszczam powoli.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne. Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black.
Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię. No i Shawshank opuszczam powoli.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż, kotku. Nie taka rola rapera.
Cóż, chyba się zmieniam troszku.
Mi nie proponuj proszków, wódki no i dobrych jointów. Yeah. Dobra, może jeden buch w porządku.
Zaliczymy sobie spacer pośród drzew i ostrych kolców. Zamienimy cały hajs na ciszę. Nie chcę więcej bodźców.
Yeah. Nie chcę więcej bodźców.
Yeah. Nie chcę więcej. Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah. Nie taka rola rapera.
Cóż, chyba się zmieniam trochę. Chyba się zmieniam trochę. Chyba się zmieniam.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah. Moja głowa nie odbiera. Chyba się trochę zmieniam.
Moja głowa nie odbiera. Moja głowa nie odbiera. Yeah.
Nederlandse vertaling
Dacht je dat ik in een mijn werkte, dan was ik een diamant of goud.
Nou, ik ben die nieuwe ontdekking waarbij elke andere poser honing is.
Mijn muziek speelt in je zak op je koptelefoon. Ik zei toch dat ik waarschijnlijk zou veranderen, maar ik ben zo'n lul.
Ik, ik stop de nacht van Warschau in mijn zak en neem de dag vrij.
Je dacht dat ik depressief was omdat ik de hele tijd helemaal zwart droeg. Geen cannabis en lijn. Ik zal jou ook een nuchtere show geven.
En ik verlaat Shawshank langzaam.
Ik, ik stop de nacht van Warschau in mijn zak en neem de dag vrij.
Je dacht dat ik depressief was omdat ik de hele tijd helemaal zwart droeg. Geen cannabis en lijn. Ik zal jou ook een nuchtere show geven.
En ik verlaat Shawshank langzaam.
Ik word zachtjes geleid, maar nu maakt het niet meer uit. Mijn vrienden en ik gaan op reis door Warschau. Het begint helderder te worden.
Waar zijn de ovaties? Mensen willen hier achter ons staan. Alcohol, eten en wiet.
Voeg dit toe aan onze factuur. Begrijp je het nog niet? Wij weten hoe we plezier moeten hebben.
Goed gekleed, knap en het maakt ons niet uit. Waar zullen we vannacht slapen?
Ik manifesteerde alleen maar dat het eindelijk zou verdwijnen. Wat voor thee en deken?
Vul de tanks, gooi ze omver, dan maken we er een puinhoop van. Het maakt mij niet uit wat de dresscode is.
We gaan verdomme de dansvloer op met de crew.
Ja, ik stop het in mijn zak, Warschau-avond, en neem een dag vrij.
Je dacht dat ik depressief was omdat ik de hele tijd helemaal zwart droeg. Geen cannabis en lijn.
Ik zal jou ook een nuchtere show geven. En ik verlaat Shawshank langzaam.
Ik, ik stop de nacht van Warschau in mijn zak en neem de dag vrij. Je dacht dat ik depressief was omdat ik de hele tijd helemaal zwart droeg.
Geen cannabis en lijn. Ik zal jou ook een nuchtere show geven. En ik verlaat Shawshank langzaam.
Mijn hoofd staat niet op als het om melange gaat, schat. Dat is niet de rol van een rapper.
Nou, ik denk dat ik een beetje aan het veranderen ben.
Bied mij geen poeders, wodka of goede joints aan. Ja. Oké, misschien is één trekje op zijn plaats.
We zullen een wandeling maken tussen bomen en scherpe doornen. We ruilen al het lawaai in voor stilte. Ik wil geen prikkels meer.
Ja. Ik wil geen prikkels meer.
Ja. Ik wil niet meer. Mijn hoofd reageert niet als het om melange gaat. Ja.
Mijn hoofd reageert niet als het om melange gaat. Ja. Dat is niet de rol van een rapper.
Nou, ik denk dat ik een beetje aan het veranderen ben. Ik geloof dat ik een beetje aan het veranderen ben. Ik denk dat ik aan het veranderen ben.
Mijn hoofd reageert niet als het om melange gaat.
Mijn hoofd reageert niet als het om melange gaat. Ja. Mijn hoofd staat niet op. Ik geloof dat ik een beetje aan het veranderen ben.
Mijn hoofd staat niet op. Mijn hoofd staat niet op. Ja.