Meer nummers van Marte
Meer nummers van Young Hash
Beschrijving
Cameraman: Valerio Nardini
Assistent-cameraman: Nicola Bialkov
Fotograaf: Emanuele Zaiiza
Songtekst en vertaling
Origineel
Tu parli di chi?
Parli di che?
Col nuovo deal mi prendo l'Enché.
-Dammi nu fir, lo punto su di te. -Tu parli di chi? Tu parli di che?
Col mio nuovo deal me c'ho gli abiti black. Dammi nu fir, ho puntato su di me.
Giro fatto e spacco, ah. Ho gli flow Chicago, ah, manco fossi il Papa.
Mi ha chiamato Dio, mia tipo blessata. Porta pane e vino, porto io l'impepata. Angio.
Ah, ubriaco. Ve-vedo tutto pixellato.
Lei c'ha un culo stupendo, mi sembra disegnato. Spendo più del dovuto, non sto mai stirato.
Ho le fonti di pace. Son in giro con due fate, bro, mi sento Timmy Turner.
Lucida non sono, sono lungimirante. Luccico alla luce, sembro un collier di carti.
Se ci prendi su un gommone, mi sento Caronte.
In Puglia paghi il pizzo oppure paghi con la morte. Porto Bari in Serie A come ha fatto Antonio Conte.
Mi faccio la -chiacchiera, sono il re della notte.
-Io queen del hangover, in ciabatte nel mio rione. Mentalità vero terrone. Madonne in bikini, cristiani in passione.
Gatte da -pelare e cani da pastore.
-La gatta ci trova, la gallina ha fatto le uova. Grazie alla trap ho la macchina nuova. Casa a Poggiofranco, poi una a
Moscova. Fumo come Zita, c'ho un mese di prova.
Preferisco stare in zona, prendo a RossoMore una dimora grossa.
Tutti questi infami scavano la fossa. Parli, parli, di che parli? Poco roba.
Tu parli di chi?
Parli di che? Col nuovo deal mi prendo l'Enché.
-Dammi nu fir, lo punto su di te. -Tu parli di chi? Tu parli di che?
Col mio nuovo deal me c'ho gli abiti black. Dammi nu fir, ho puntato su di me.
Dalla Puglia lo swag. E che mazza e pane.
-Adavè. -Ah, ah, ah.
Shut your mouth.
Nederlandse vertaling
Heb je het over wie?
Heb je het over wat?
Met de nieuwe deal neem ik de Enché.
-Geef mij geen spar, ik wed op jou. -Je hebt het over wie? Heb je het over wat?
Met mijn nieuwe deal heb ik zwarte kleding. Geef me nu fir, ik wed op mij.
Ronde gedaan en verpletterend, ah. Ik heb Chicago-stromen, ah, alsof ik de paus ben.
Hij noemde mij God, mijn gezegende soort. Breng brood en wijn mee, ik neem de gepeperde peper mee. Angio.
Ach, dronken. Ik zie alles korrelig.
Ze heeft een prachtige kont, het lijkt mij ontworpen. Ik geef meer uit dan nodig is, ik ben nooit uitgerekt.
Ik heb de bronnen van vrede. Ik ga om met twee feeën, man, ik voel me net Timmy Turner.
Ik ben niet helder, ik ben vooruitziend. Ik straal in het licht, ik zie eruit als een ketting van papier.
Als je ons meeneemt op een rubberboot, voel ik me Charon.
In Puglia betaal je beschermingsgeld of betaal je bij overlijden. Ik breng Bari naar de Serie A, zoals Antonio Conte deed.
Ik chat, ik ben de koning van de nacht.
-Ik ben de katerkoningin en draag pantoffels in mijn buurt. Echte zuiderse mentaliteit. Madonna's in bikini's, christenen in passie.
Schapenkatten en herdershonden.
-De kat vindt ons, de kip heeft eieren gelegd. Dankzij de val heb ik een nieuwe auto. Huis in Poggiofranco, destijds a
Moskou. Ik rook zoals Zita, ik heb een proefperiode van een maand.
Ik blijf liever in de buurt, ik neem een groot huis in RossoMore.
Al deze schurken graven het graf. Praten, praten, waar heb je het over? Niet veel spullen.
Heb je het over wie?
Heb je het over wat? Met de nieuwe deal neem ik de Enché.
-Geef mij geen spar, ik wed op jou. -Je hebt het over wie? Heb je het over wat?
Met mijn nieuwe deal heb ik zwarte kleding. Geef me nu fir, ik wed op mij.
Swag uit Puglia. En wat een knuppel en brood.
-Adave. -Ah, ah, ah.
Houd je mond.