Meer nummers van John Pollõn
Meer nummers van Jams
Beschrijving
Producent: Indigo Jams
Componist: John Pollon
Songtekst en vertaling
Origineel
Bandida eres. Poco a poco me detienes. No sé qué es lo que tienes.
Ninguna puede. Y es que como se mueve.
Me pone malito, baby. Tendré que ir al doctor, ir al doctor.
Porque mi corazoncito, baby, se está muriendo de amor.
Dime qué me está pasando.
Dime lo que estoy sintiendo.
Dime por qué me estás matando.
Dime por qué me estoy muriendo.
Dime pa' qué te vas volando.
Dime por qué me estás mintiendo. Dime pa' qué me estás matando.
Dime pa' qué me estoy muriendo.
Dime qué me está pasando.
Dime por qué me estás matando.
Flipe, te me quedé mirando. Triste, porque te vas volando.
Bandida eres. Poco a poco me detienes. No sé qué es lo que tienes. Ninguna puede.
Y es que como lo mueves, me tienes. Me pones malito, baby.
Tendré que ir al doctor, ir al doctor. Porque mi corazoncito, baby, se está muriendo de amor.
Tú eres lo que necesito, baby. No hay una droga mejor.
Porque mi corazoncito, baby, se está muriendo de amor.
Dime qué me está pasando.
Dime lo que estoy sintiendo.
Dime por qué me estás matando. Dime por qué me estoy muriendo.
Dime pa' qué te vas volando.
Dime por qué me estás mintiendo.
Dime pa' qué me estás matando.
Dime pa' qué me estoy muriendo.
Me pones malito, baby. Tendré que ir al doctor.
Porque mi corazoncito, baby, se está muriendo de amor.
Me pones malito, uh, uh. Tendré que ir al doctor, ir al doctor.
Porque mi corazoncito, uh, uh, se está muriendo de amor.
Nederlandse vertaling
Je bent een bandiet. Beetje bij beetje hou je mij tegen. Ik weet niet wat je hebt.
Niemand kan dat. En zo beweegt het.
Het maakt me ziek, schat. Ik moet naar de dokter, ga naar de dokter.
Omdat mijn kleine hartje, schat, sterft van liefde.
Vertel me wat er met mij gebeurt.
Vertel me wat ik voel.
Vertel me waarom je me vermoordt.
Vertel me waarom ik sterf.
Vertel me waarom je wegvliegt.
Vertel me waarom je tegen me liegt. Vertel me waarom je me vermoordt.
Vertel me waarom ik sterf.
Vertel me wat er met mij gebeurt.
Vertel me waarom je me vermoordt.
Flipe, ik keek naar je. Triest, want je vliegt weg.
Je bent een bandiet. Beetje bij beetje hou je mij tegen. Ik weet niet wat je hebt. Niemand kan dat.
En de manier waarop je het beweegt, je hebt mij. Je maakt me ziek, schat.
Ik moet naar de dokter, ga naar de dokter. Omdat mijn kleine hartje, schat, sterft van liefde.
Jij bent wat ik nodig heb, schat. Er is geen beter medicijn.
Omdat mijn kleine hartje, schat, sterft van liefde.
Vertel me wat er met mij gebeurt.
Vertel me wat ik voel.
Vertel me waarom je me vermoordt. Vertel me waarom ik sterf.
Vertel me waarom je wegvliegt.
Vertel me waarom je tegen me liegt.
Vertel me waarom je me vermoordt.
Vertel me waarom ik sterf.
Je maakt me ziek, schat. Ik zal naar de dokter moeten.
Omdat mijn kleine hartje, schat, sterft van liefde.
Je maakt me ziek, uh, uh. Ik moet naar de dokter, ga naar de dokter.
Omdat mijn kleine hartje sterft van liefde.