Meer nummers van Nimo
Beschrijving
Tekstschrijver: Nimo
Producent: Ersonic
Componist: Ersonic
Producent: JKO
Songtekst en vertaling
Origineel
(Oh-woah-ah-ah)
Beat läuft auf Loop (Loop, Loop)
Meine Hood umkreist (Hood umkreist)
Jeder weiß zu, was es führt, wenn man verteilt
Irgendwann laufen sie ein (Aha)
Sie kaufen ein halbes Ein
Mit dreizehn Jahren, wollten nicht zu Hause sein
Mit 'nem Job kommst du nicht weit
Viele hier haben zwei Jobs, aber das war für die Family kein'n
Zeit als Erwachsener, viele Kinder allein
Auf der Suche nach Mula seit klein
Schliff im Unterricht ein
Nachts ist er wach und denkt sich: "Wie
Kann ich Mutter befrei'n?" (Oh-woah-ah-ah)
Kopf vergibt der Jugend, siebеn sündigen
Wie oft vergisst der Tеufel, kenn'n kein Alter, ja
Erlaubt, er kifft, pickt Plomben, Gift
Weil um fünf gibt's nix, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
Mama weinte, nachdem ersten gelben Beat
Mit Tränen in den Augen vor den Dingen
Die er selbst nicht sieht (Bah)
Links rein, rechts raus, keine Chance, er ist taub und blind
Der Teufel hat ihm was versprochen, er
War jung und glaubt, es stimmt (Es stimmt)
Auf die Schule kein'n Bock, weil es dort keine Aussicht gibt
Lieber im Park häng'n und auf auf das Geld
Ja, er bringt zwar Geld hinten auf den Tisch, ja
Doch seine Mama sagt: "Nein, das brauch' ich nicht"
Kopf vergibt der Jugend, sieben sündigen
Wie oft vergisst der Teufel, kenn'n kein Alter, ja
Erlaubt, er kifft, pickt Plomben, Gift
Weil um fünf gibt's nix, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
Mama schweigt (Sie schweigt)
Sie redet nicht mehr mit ihrem Sohn (Oh-woah)
Ist schon weit
Kann nicht begreifen, wie ihr Baby Dealer wurd
Jetzt macht er groß (Er ist groß)
Jeder kennt sein'n Nam'n, er ist stadtbekannt
Doch er ist nicht dumm
Hat Strafe und fahre er festen Zahn
Doch hat das SEK sechs Uhr morgens beim Ständen mit dem Wagen
Sie fragen nur: "Wie konntest du das verstehen?"
Ich hab' an alles gedacht
Nein, weil ein Hund davonläuft, er war eine von Mann
Aber das Schlimmste war
Als er mitbekommen hat, seine Mutter verstarb
An einem Herzinfarkt
Kopf vergibt der Jugend, sieben sündigen
Wie oft vergisst der Teufel, kenn'n kein Alter, ja
Erlaubt, er kifft, pickt Plomben, Gift
Weil um fünf gibt's nix, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Kopf vergibt) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
Nederlandse vertaling
(Oh-woah-ah-ah)
Beat loopt op lus (lus, lus)
Mijn kapcirkels (kapcirkels)
Iedereen weet wat er gebeurt als je distribueert
Op een gegeven moment zullen ze binnenrennen (Aha)
Je koopt een halve
Toen ik dertien was, wilde ik niet thuis zijn
Met een baan kom je niet ver
Veel mensen hier hebben twee banen, maar dat was niet één voor het hele gezin
Tijd als volwassene, veel kinderen alleen
Op zoek naar Mula sinds ze klein was
Pools in de klas
Hij is 's nachts wakker en denkt bij zichzelf: "Hoe
Kan ik moeder bevrijden?" (Oh-woah-ah-ah)
Hoofd vergeeft de jeugd, zeven zonden
Hoe vaak vergeet de duivel het niet, hij kent geen leeftijd, ja
Toegestaan, hij rookt wiet, plukt zeehonden, vergif
Omdat er niets is om vijf uur, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
Moeder huilde na de eerste gele slag
Met tranen in zijn ogen voordat dingen gebeuren
Wat hij zelf niet ziet (Bah)
Links erin, rechts eruit, geen kans, hij is doof en blind
De duivel heeft hem iets beloofd, hij
Was jong en gelooft dat het waar is (het is waar)
Ik wil niet naar school omdat daar geen perspectief is
Het is beter om in het park rond te hangen en het geld te halen
Ja, het levert wel geld op, ja
Maar zijn moeder zegt: 'Nee, dat heb ik niet nodig'
Hoofd vergeeft de jeugd, zeven zonden
Hoe vaak vergeet de duivel het, ik weet de leeftijd niet, ja
Toegestaan, hij rookt wiet, plukt zeehonden, vergif
Omdat er niets is om vijf uur, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
Moeder is stil (ze is stil)
Ze praat niet meer met haar zoon (Oh-woah)
Het is al ver
Ik begrijp niet hoe haar baby een dealer werd
Nu maakt hij het groot (hij is groot)
Iedereen kent zijn naam, hij is bekend in de hele stad
Maar hij is niet dom
Hij heeft een strafschop en rijdt stevig
Maar de SEK stopte om zes uur 's ochtends met de auto
Ze vragen alleen maar: "Hoe kun je dat begrijpen?"
Ik heb aan alles gedacht
Nee, omdat een hond wegrent, was hij een man
Maar het ergste was
Toen hij erachter kwam dat zijn moeder was overleden
Van een hartaanval
Hoofd vergeeft de jeugd, zeven zonden
Hoe vaak vergeet de duivel het, ik weet de leeftijd niet, ja
Toegestaan, hij rookt wiet, plukt zeehonden, vergif
Omdat er niets is om vijf uur, oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah
(Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hoofd vergeeft) Oh-woah-ah-ah-ah-ah-ah