Meer nummers van SadSvit
Beschrijving
Producent: Rozadovskyi Bohdan
Songtekst en vertaling
Origineel
Знову ніч наступила холодна, мов лід
Разом сіль залишила шрам
Димарі за спиною так безжально палять
Що купив я цигарки, відкрив і дим подарував вітрам
Твої вікна горіли, палали вогнем
Нагадали мені знову дерев'яні мости
Чи то справді з тобою ми вкотре заснем?
Та збагнув, що є найліпшим другом самоти
Холодні руки малюють
Холодні руки малюють
Безбарвні, правда, пейзажі
Холодні руки малюють
Безбарвні, правда, пейзажі
І вічно зорі хвилюють
Та несправжні ми є персонажі
Холодні руки малюють
Безбарвні, правда, пейзажі
І вічно зорі хвилюють
Та несправжні ми є персонажі
Знову ніч наступила холодна, мов лід
Разом сіль залишила шрам
Димарі за спиною так безжально палять
Що купив я цигарки, відкрив і дим подарував вітрам
Твої вікна горіли, палали вогнем
Нагадали мені знову дерев'яні мости
Чи то справді з тобою ми вкотре заснем?
Та збагнув, що є найліпшим другом самоти
Холодні руки малюють
Безбарвні, правда, пейзажі
І вічно зорі хвилюють
Та несправжні ми є персонажі
Холодні руки малюють
Безбарвні, правда, пейзажі
І вічно зорі хвилюють
Та несправжні ми є персонажі
Nederlandse vertaling
De nacht brak weer aan, koud als ijs
Samen liet het zout een litteken achter
Schoorstenen achter de rug roken zo genadeloos
Ik kocht sigaretten, opende ze en gaf de rook aan de wind
Je ramen brandden, brandend van vuur
Ze deden me weer denken aan houten bruggen
Gaan we echt weer bij je slapen?
Maar hij besefte dat hij de beste vriend van eenzaamheid is
Koude handen trekken
Koude handen trekken
Kleurloze landschappen echter
Koude handen trekken
Kleurloze landschappen echter
En de sterren maken zich voor altijd zorgen
Maar we zijn onwerkelijke karakters
Koude handen trekken
Kleurloze landschappen echter
En de sterren maken zich voor altijd zorgen
Maar we zijn onwerkelijke karakters
De nacht brak weer aan, koud als ijs
Samen liet het zout een litteken achter
Schoorstenen achter de rug roken zo genadeloos
Ik kocht sigaretten, opende ze en gaf de rook aan de wind
Je ramen brandden, brandend van vuur
Ze deden me weer denken aan houten bruggen
Gaan we echt weer bij je slapen?
Maar hij besefte dat hij de beste vriend van eenzaamheid is
Koude handen trekken
Kleurloze landschappen echter
En de sterren maken zich voor altijd zorgen
Maar we zijn onwerkelijke karakters
Koude handen trekken
Kleurloze landschappen echter
En de sterren maken zich voor altijd zorgen
Maar we zijn onwerkelijke karakters