Meer nummers van SadSvit
Beschrijving
Producent: Rozadovskyi Bohdan
Songtekst en vertaling
Origineel
Дешеве пиво на Надії
Гріло душу, наче багаття
І так круто, що ще молоді ми
Візьми з собою це плаття
Пам'ятаю дивне то фото
Що зробили біля під'їзду
То була, напевно, субота
Схоже, точно сходжу я з глузду
Я хотів би в небі забутись
І нічого в світі не знати
Та чи треба цього позбутись?
Поможи мені це пізнати
Я хотів би в небі забутись
І нічого в світі не знати
Та чи треба цього позбутись?
Поможи мені це пізнати
Дешеве пиво на Надії
Гріло душу, наче багаття
І так круто, що ще молоді ми
Візьми с собою це плаття
Пам'ятаю дивне то фото
Що зробили біля під'їзду
То була, напевно, субота
Схоже, точно сходжу я з глузду
Я хотів би в небі забутись
І нічого в світі не знати
Та чи треба цього позбутись?
Поможи мені це пізнати
Я хотів би в небі забутись
І нічого в світі не знати
Та чи треба цього позбутись?
Поможи мені це пізнати
(Я хотів би в небі забутись)
(І нічого в світі не знати)
(Та чи треба цього позбутись?)
(Поможи мені це пізнати)
Nederlandse vertaling
Goedkoop bier op Nadia
Het verwarmde de ziel als een vreugdevuur
En het is zo gaaf dat we nog jong zijn
Neem deze jurk mee
Ik herinner me die vreemde foto
Wat er bij de ingang werd gedaan
Het was waarschijnlijk zaterdag
Het lijkt erop dat ik gek word
In de hemel zou ik het graag willen vergeten
En niets van de wereld weten
Maar is het nodig om er vanaf te komen?
Help mij het te weten
In de hemel zou ik het graag willen vergeten
En niets van de wereld weten
Maar is het nodig om er vanaf te komen?
Help mij het te weten
Goedkoop bier op Nadia
Het verwarmde de ziel als een vreugdevuur
En het is zo gaaf dat we nog jong zijn
Neem deze jurk mee
Ik herinner me die vreemde foto
Wat er bij de ingang werd gedaan
Het was waarschijnlijk zaterdag
Het lijkt erop dat ik gek word
In de hemel zou ik het graag willen vergeten
En niets van de wereld weten
Maar is het nodig om er vanaf te komen?
Help mij het te weten
In de hemel zou ik het graag willen vergeten
En niets van de wereld weten
Maar is het nodig om er vanaf te komen?
Help mij het te weten
(Ik zou het graag willen vergeten in de hemel)
(En niets van de wereld weten)
(Moeten we er vanaf komen?)
(Help mij het te weten)