Meer nummers van Quevedo
Beschrijving
Uitgebracht op: 03-10-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Bluefire
Rápido llegas y rápido te vas
Entras por a'lante, pero sales por atrás, sí
Mami, no quiero que quede en un casi (casi), yeah
Contigo siempre quise más
En la cama me das guerra, y cuando terminamos paz
Pero tú siempre pendiente a ver qué opinan los demá'
No hay nadie que me lo haga así (así)
Y aunque lo hubiera, no quisiera que fuera nadie má'
Parece que olvidaste lo rico que se siente en mi habitación
Tu cuerpo con el mío, mai, combinan de una manera
Que es vernos, apagar las luces, cámara y acción
Y todo sin meter el corazón (yeah-yeah, yeah-yeah)
Ya no estás pa' enchule' (no, no, no, no)
A ninguno le dice, to's mejor circulen
Pero cuando tienes ganas, todos saben a qué nene acudes
Tengo hueca mi mente pa' que te mudes
Y llévame por el mal
Hoy te traigo a mis islas para hacerlo vista al mar
Siempre está caliente, pero el corazón frío esquimal
Dale, cáele pa'l hotel, para hacerte mi ritual
Que tú tienes el poder para jugar con mi mente
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Sabiendo que, de todos, soy el diferente
Y no fuma, pero su nota es sobresaliente
Parece que olvidaste lo rico que se siente en mi habitación
Tu cuerpo con el mío, mai, combinan de una manera
Que es vernos, apagar las luces, cámara y acción
Y todo sin meter el corazón
Si te fueras de mi cama
Sería como L.A. sin LeBron (LeBron)
Lo tuyo no es genético, es un don (don)
Nadie se explica cómo la mueves tan ca-
Bronceado ese cuerpito de tanto ir a la playa (playa)
La combi Versace no falla
Te pediría de rodillas que nunca te vayas
Te darás cuenta cuando ninguno de estos bobos de la talla, yeah
Mami, otros sí, yo no te fallaré
Tus gemidos en mi cabeza no se callan, yeah
Cada vez que te veo, escribo un himno
Y siempre nos pasa lo mismo, que
Rápido llegas y rápido te vas
Entras por a'lante, pero sales por atrás, sí
Mami, no quiero que quede en un casi, yeah
Contigo siempre quise más
En la cama me das guerra, y cuando terminamos paz
Pero tú siempre pendiente a ver qué opinan los demá'
No hay nadie que me lo haga así (así)
Y aunque lo hubiera, no quisiera que fuera nadie má'
Parece que olvidaste lo rico que se siente en mi habitación
Tu cuerpo con el mío, mai, combinan de una manera
Que es vernos, apagar las luces, cámara y acción
Y todo sin meter el corazón
Nederlandse vertaling
blauwvuur
Je komt snel aan en je vertrekt snel
Je komt langs de voorkant binnen, maar je gaat langs de achterkant naar buiten, ja
Mama, ik wil niet dat het bijna (bijna), ja is
Met jou wilde ik altijd meer
In bed geef je mij oorlog, en als we klaar zijn met vrede
Maar je wacht altijd af wat anderen denken.
Er is niemand die het mij zo aandoet (zo)
En zelfs als dat zo was, zou ik niet willen dat het iemand anders was'
Het lijkt erop dat je vergeten bent hoe heerlijk het voelt in mijn kamer
Jouw lichaam met het mijne, mai, ze combineren op een bepaalde manier
Hoe is het om elkaar te zien, het licht, de camera en actie uit te doen
En dat allemaal zonder je hart erin te steken (ja-ja, ja-ja)
Je bent niet langer pa' enchule' (nee, nee, nee, nee)
Hij vertelt het aan niemand, iedereen kan maar beter circuleren
Maar als jij er zin in hebt, weet iedereen naar welke baby je gaat
Mijn geest is leeg zodat jij kunt bewegen
En leid mij door het kwaad
Vandaag breng ik je naar mijn eilanden om de zee te zien
Altijd warm maar koud Eskimo-hart
Kom op, kom naar het hotel, om mijn ritueel voor je te doen
Dat jij de kracht hebt om met mijn gedachten te spelen
Hoe voel je je, hoe voel je je?
Wetende dat ik vooral de andere ben
En hij rookt niet, maar zijn cijfer is uitstekend
Het lijkt erop dat je vergeten bent hoe heerlijk het voelt in mijn kamer
Jouw lichaam met het mijne, mai, ze combineren op een bepaalde manier
Hoe is het om elkaar te zien, het licht, de camera en actie uit te doen
En dat allemaal zonder je hart te luchten
Als je mijn bed verliet
Het zou zijn als L.A. zonder LeBron (LeBron)
De jouwe is niet genetisch, het is een geschenk (geschenk)
Niemand kan uitleggen hoe je het zo snel beweegt.
Heeft dat kleine lichaam gebruind door zo vaak naar het strand te gaan (strand)
De Versace combi faalt niet
Ik zou je op mijn knieën willen vragen om nooit meer weg te gaan
Je zult het merken als geen van deze dwazen zich kan meten, ja
Mama, anderen doen dat ook, ik zal je niet in de steek laten
Je gekreun in mijn hoofd houdt niet op, ja
Elke keer als ik je zie, schrijf ik een hymne
En ons overkomt altijd hetzelfde, dat
Je komt snel aan en je vertrekt snel
Je komt langs de voorkant binnen, maar je gaat langs de achterkant naar buiten, ja
Mama, ik wil niet dat het bijna is, ja
Met jou wilde ik altijd meer
In bed geef je mij oorlog, en als we klaar zijn met vrede
Maar je wacht altijd af wat anderen denken.
Er is niemand die het mij zo aandoet (zo)
En zelfs als dat zo was, zou ik niet willen dat het iemand anders was'
Het lijkt erop dat je vergeten bent hoe heerlijk het voelt in mijn kamer
Jouw lichaam met het mijne, mai, ze combineren op een bepaalde manier
Hoe is het om elkaar te zien, het licht, de camera en actie uit te doen
En dat allemaal zonder je hart te luchten