Meer nummers van Erda
Beschrijving
Producent: MENJU
Componist: Erda
Tekstschrijver: Erda
Tekstschrijver: Chima Ede
Songtekst en vertaling
Origineel
Babyface, slim waist, Drop Cake und 'n Drink im Cup. Hips poppen so wie Pistol
Shots. Oh my, er will instant Love. Wenn ich hier slow wine zu 'nem gypt in Sun.
Er sucht Kisses and Hugs. Aber Baby, no time nur für Business Talks.
Million Smile und das Fit Dior. Killin' them all unter ein Ball.
Uh, smooth criminal. Algo Roots, doch die Moves sind Trinidad.
Dress ist cute, doch die Moods sind militant. Meine Crew schießt Loose wie 'ne Minigun.
Komm, wir zeigen dir, wie's geht.
DJ Pump on the Replay. Shake that thing like a Queen, Babe.
So als ob dich niemand sieht, Babe.
Confident, Bootyclap, schalt durch den ganzen Kontinent. Keine Champagnecover,
Mama komm, shake, bamme durch die Nacht. Gib mir alles, drop Body on.
Pretty little thing, let it swing, drop Body on.
Shoot, shoot deine Hips für den Clip, gib alles on.
Shake, was du hast, make it ring like telephones.
Zeig mir, wer du wirklich bist. Drop Body on. Oh my God, keine Flaws.
Fine thing, dicke Stein, Booty soft. Alle in meinem Kreis Beauty Dots. Und scheinen wie die
Plain Jane oder Moss. Sie dachten, ich backtrack, doch bitte, Bitch, please.
Ich bekomm Jetlag, so wie das Biz Fleet. Er macht auf Chef, flex mit Million Deals.
Sagt mir, er tap tap, doch wenn ich komm, freeze. Uh, gib mir gelb und lila.
Übernehm' die Welt mit dem Face Palästinas. Diamonds auf der Waist und der
Pelz Chinchilla. Baby, keine Fakes, meine Bass-Tracks killers.
Komm, wir zeigen dir, wie's geht. DJ Pump on the Replay. Shake that thing like a Queen, Babe.
So als ob dich niemand sieht, Babe.
Confident, Bootyclap, schalt durch den ganzen Kontinent. Keine Champagnecover,
Mama komm, shake, bamme durch die Nacht. Gib mir alles, drop Body on.
Pretty little thing, let it swing, drop Body on.
Shoot, shoot deine Hips für den Clip, gib alles on.
Shake, was du hast, make it ring like telephones.
Zeig mir, wer du wirklich bist. Drop Body on.
Nederlandse vertaling
Babyface, slanke taille, dropcake en een drankje in een kopje. Heupen knallen als een pistool
Schoten. Oh my, hij wil onmiddellijke liefde. Als ik hier in Sun voor langzame wijn naar Egypte ga.
Hij is op zoek naar kusjes en knuffels. Maar schat, geen tijd alleen voor zakelijke gesprekken.
Million Smile en de Fit Dior. Vermoord ze allemaal onder een bal.
Eh, gladde crimineel. Algo-wortels, maar de bewegingen zijn Trinidad.
Jurk is schattig, maar de stemming is militant. Mijn bemanning schiet los als een minigun.
Kom op, we laten je zien hoe het moet.
DJ Pump op de herhaling. Schud dat ding als een koningin, schat.
Alsof niemand je ziet, schat.
Zelfverzekerd, klap, scheld over het hele continent. Geen champagnedeksels,
Mama kom, schud, bamme door de nacht. Geef me alles, laat het lichaam vallen.
Mooi klein ding, laat het slingeren, laat het lichaam erop vallen.
Schiet, schiet met je heupen voor de clip, geef alles.
Schud wat je hebt, laat het rinkelen als telefoons.
Laat me zien wie je werkelijk bent. Laat het lichaam vallen. Oh mijn God, geen gebreken.
Fijn ding, dikke steen, zachte buit. Iedereen in mijn omgeving Beauty Dots. En lijken op hen
Gewoon Jane of Moss. Ze dachten dat ik terugging, maar alsjeblieft, trut, alsjeblieft.
Ik krijg een jetlag, net als Biz Fleet. Hij gedraagt zich als baas, flex met miljoen deals.
Zeg me dat hij tikt, maar als ik kom, bevriest hij. Geef mij maar geel en paars.
Neem de wereld over met het Gezicht van Palestina. Diamanten op de taille en de
Bontchinchilla. Schatje, geen vervalsingen, mijn bastracks zijn killers.
Kom op, we laten je zien hoe het moet. DJ Pump op de herhaling. Schud dat ding als een koningin, schat.
Alsof niemand je ziet, schat.
Zelfverzekerd, klap, scheld over het hele continent. Geen champagnedeksels,
Mama kom, schud, bamme door de nacht. Geef me alles, laat het lichaam vallen.
Mooi klein ding, laat het slingeren, laat het lichaam erop vallen.
Schiet, schiet met je heupen voor de clip, geef alles.
Schud wat je hebt, laat het rinkelen als telefoons.
Laat me zien wie je werkelijk bent. Laat het lichaam vallen.