Meer nummers van Kool Savas
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Kool Savas
Tekstschrijver, achtergrondzang: NKSN
Componist: Richard Kromm
Producent, componist: Jonny Jones
Tekstschrijver: Savas Yurderi
Tekstschrijver: Stepan Cebotarev
Tekstschrijver: Khrome
Producent: Rych
Masteringingenieur, mengingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Betret die Bühne, spiele für sie auf der kleinsten Violine der Welt
Mach ein Feature mit dem Besten, heißt, ich feature mich selbst
Würd mich nie für sie verstell'n, Dicka, S-A bleibt S-A hier
Der erste Platz in ihr'n Top Five für immer reserviert
Nicht Baha Men, doch ihr macht euch zum Hund, wenn der Beat läuft
Ficken Rap und woll'n dafür das Bundesverdienstkreuz
Stoß in ihr Herz, jeder Flow wie ein Speer
Mach paar Singles und zerstör Karrier'n wie 'n Coldplay-Konzert
Seine Stimme so verkackt, dass das Pro Tools sich wehrt
Ihre Reise auf mei'm Level, nur 'n Mondflug entfernt
Dreh noch immer ab wie Glen hier, gelobt sei der Herr
Liefer Soundtracks zum Ausrasten – Ton Steine Scherben
Keine Ehre, denn obwohl man ihre Nam'n in jeder Liste sieht
Reißen diese Wichser niemals ab wie meine Winning-Streak
Ohne Ende Energie, spitt dystopisch auf Instrumentals
Bis von Rappern nichts mehr übrig bleibt außer die Witwenrente
(One) strangulier sie mit dem Kabelmic
(Two) mich zu fronten, du bereust es wie ein Arschgeweih
(Three) jeder stirbt, nur ich verkürze ihre Wartezeit
Justitia ist blind, bitte lass mich ihre Waage sein
(S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
Diner Szene, Mulholland Drive, guck, ich wart hinter der Wand auf dich
Er verreckt an 'ner Überdosis, wahnsinniges Marketing
Der Alchemist, mache aus verkackten MCs Golderfolge
Spitte Nitroglyzerin, der Flow erzeugt 'ne Bodenwolke
Ruhe hab'n vor ihr'n Releases, was für ein schöner Traum
Spotify der Recyclinghof, als könnten sie nur wiederkau'n
Zieh mich zwar nicht aus, doch ficke Rapper weg, ich schwör
Jetzt kannst du deiner Frau erzähl'n, du hattest Sex mit einem Türken
Schau ma', jede Zeile macht mich zum Kriegsverbrecher wie George Bush
Man ändert ihren Nam'n und erzählt die Storys bei Mordlust
Wirf dein Mic in die Tonne, du bist Playback-Chef
Die Billigquali-Version von mir, nenn es JPEG-Rap
Gegenteil von 6-6-6, aber mein Erschein'n kündigt ihr Ende an
Komm und sie tauchen ab wie die Chefetage bei Tengelmann
Kill sie alle, solang ich sprechen kann, und wenn ich geh
Leb ich noch weiter als KI, doch nie ohne das N und G
(One) strangulier sie mit dem Kabelmic
(Two) mich zu fronten, du bereust es wie ein Arschgeweih
(Three) jeder stirbt, nur ich verkürze ihre Wartezeit
Justitia ist blind, bitte lass mich ihre Waage sein
(S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
Deutschrap buchstabiert man (S-A-V)
(It's Rych season)
Nederlandse vertaling
Betreed het podium en speel voor hen op de kleinste viool ter wereld
Een feature maken met de besten, betekent dat ik mezelf presenteer
Ik zou nooit voor haar doen alsof, Dicka, S-A blijft hier S-A
De eerste plaats in jouw top vijf is voor altijd gereserveerd
Geen Baha Men, maar je gedraagt je als een hond als de maat aan is
Fuck rap en wil er het Federal Cross of Merit voor hebben
Duw haar hart binnen, elke stroom als een speer
Maak een paar singles en vernietig carrières als een Coldplay-concert
Zijn stem is zo in de war dat de Pro Tools terugvechten
Jouw reis op mijn niveau, slechts een vlucht bij maanlicht verwijderd
Word nog steeds gek zoals Glen hier, prijs de Heer
Lever soundtracks om in paniek te raken: scherven van kleistenen
Geen eer, want ook al zie je hun namen in elke lijst staan
Deze klootzakken breken nooit zoals mijn winning streak
Eindeloze energie, spuwende dystopische instrumentals
Tot er van rappers niets meer over is dan het weduwenpensioen
(Eén) wurg haar met de kabelmicrofoon
(Twee) tegenover mij, je hebt er enorm spijt van
(Drie) iedereen sterft, alleen verkort ik hun wachttijd
Gerechtigheid is blind, laat mij alstublieft haar weegschaal zijn
(SAV)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
Dinerscène, Mulholland Drive, kijk, ik wachtte op je achter de muur
Hij sterft aan een overdosis, gekke marketing
The Alchemist, verander verknipte MC's in gouden successen
Ondanks nitroglycerine creëert de stroom een grondwolk
Heb vrede voordat ze wordt vrijgelaten, wat een mooie droom
Spotify het recyclingcentrum, alsof ze alleen maar weer konden kauwen
Trek mijn kleren niet uit, maar neuk rappers weg, dat zweer ik
Nu kun je je vrouw vertellen dat je seks hebt gehad met een Turk
Kijk, elke regel maakt mij tot een oorlogsmisdadiger zoals George Bush
Je verandert je naam en vertelt de verhalen als je moorddadig bent
Gooi je microfoon in de prullenbak, jij bent de afspeelbaas
De goedkope kwaliteitsversie van mij, noem het JPEG-rap
Tegenover 6-6-6, maar mijn verschijning kondigt hun einde aan
Kom op, ze verdwijnen net als de directieverdieping bij Tengelmann
Dood ze allemaal terwijl ik kan praten en lopen
Ik zal blijven leven als een AI, maar nooit zonder de N en G
(Eén) wurg haar met de kabelmicrofoon
(Twee) tegenover mij, je hebt er enorm spijt van
(Drie) iedereen sterft, alleen verkort ik hun wachttijd
Gerechtigheid is blind, laat mij alstublieft haar weegschaal zijn
(SAV)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
Duitse rap wordt gespeld (S-A-V)
(Het is Rych-seizoen)