Meer nummers van Yazmin Lacey
Beschrijving
Producent: Barney Lister
Vocale producent: Cameron Gower Poole
Mengingenieur: Charlie Holmes
Componist Tekstschrijver: Yazmin Lacey
Componist: John Barnabus Lister
Componist: Matt Maltese
Songtekst en vertaling
Origineel
Grinding on your lap
Sweat beads on your cheek
People spinning 'round you and me
Speakers shake your back
We don't have to speak
Lovers frozen in an August dream
And you look back
Yeah, you look back at me
Your gold teeth shining when the lights down low
Tomorrow in the morning, I'ma wash your fro
Both knees aching when we whine and flow
But when it comes to me and you, it's never labour
We're rubbing off the wallpaper
Yes, we are rubbing off the wallpaper
When it comes to me and you, it's never labour
Find us rubbing off the wallpapеr
Push a little bit closer now
Half an inch between our waists
Thеse embers in the room fall over me and you
And it's the last song, we're the last ones up
And our lips touch, yeah, your gold teeth glow
Your gold teeth shining when the lights down low
Tomorrow in the morning, I'ma wash your fro (I wanna wash your fro)
Both knees aching when we whine and flow
But when it comes to me and you, it's never labour (Never been labour)
We're rubbing off the wallpaper
Yes, we are rubbing off the wallpaper (Rubbing off the wallpaper)
When it comes to me and you, it's never labour
Find us rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper (Hold me in your arms)
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper (Rubbing off the wallpaper)
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Ripping, scratching, sliding, pulling, rubbing
Rubbing off the wallpaper
Nederlandse vertaling
Slijpen op schoot
Zweetparels op je wang
Mensen draaien om jou en mij heen
Luidsprekers schudden je rug
Wij hoeven niet te praten
Geliefden bevroren in een augustusdroom
En je kijkt terug
Ja, je kijkt naar mij terug
Je gouden tanden glanzen als de lichten laag zijn
Morgenochtend ga ik je gezicht wassen
Beide knieën doen pijn als we zeuren en stromen
Maar als het om mij en jou gaat, is het nooit een bevalling
We wrijven het behang eraf
Ja, we wrijven het behang eraf
Als het om mij en jou gaat, is het nooit een bevalling
Vind ons terwijl we het behang afwrijven
Duw nu een beetje dichterbij
Een halve centimeter tussen onze tailles
Deze sintels in de kamer vallen over mij en jou heen
En het is het laatste nummer, wij zijn de laatsten
En onze lippen raken elkaar, ja, je gouden tanden gloeien
Je gouden tanden glanzen als de lichten laag zijn
Morgenochtend ga ik je gezicht wassen (ik wil je gezicht wassen)
Beide knieën doen pijn als we zeuren en stromen
Maar als het om mij en jou gaat, is het nooit een bevalling (nooit een bevalling geweest)
We wrijven het behang eraf
Ja, we wrijven het behang eraf (Het behang afwrijven)
Als het om mij en jou gaat, is het nooit een bevalling
Vind ons terwijl we het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven (Houd me in je armen)
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven (Het behang afwrijven)
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven
Riffen, krabben, glijden, trekken, wrijven
Het behang afwrijven