Meer nummers van Ministerul Manelelor
Beschrijving
Producent: Mario Dorian
Componist: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Componist: Dragan Razvan Cristian
Componist: Mario Dorian
Tekstschrijver: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Tekstschrijver: Dragan Razvan Cristian
Songtekst en vertaling
Origineel
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Nederlandse vertaling
Er was eens. Want als dat niet zo was, zou het niet verteld worden.
Hohoho, nou, geen echt toneelstuk. - Als duizend-en-een-nacht.
Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen. -Een van allemaal. Hahahahaha!
Aladdin, Aladdin, Aladdin.
Geef mij de kaart en de pincode, want ik hou van Moca, ik haal hem niet uit mijn zak.
Eens kijken hoeveel tassen ik kan vasthouden. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Laten we eens kijken of jij ook mijn hart steelt.
Dat Sinbad de zeeman komt en het schandaal eindigt.
Kom met de dieven mee, zodat ik iets kan zien.
Als duizend-en-een-nacht. Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen. Als duizend-en-een-nacht.
Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen.
Alleen jij bent Haladit. Haladit heeft mijn hart gestolen. Wat een misdadiger!
Alleen jij kunt doen wat je wilt uit veertig darbedeis. Ik ben gek, ik wil dat er van je gehouden wordt.
Kom op, zo kun je niet spelen. Als hij van mij steelt, zou ik het aannemen.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba ja. Maar ik hou veel te veel van je mond. Als duizend-en-een-nacht.
Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen. Als duizend-en-een-nacht. Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen.
Als duizend-en-een-nacht. Laat veertig dieven komen.
Om in de rij te staan en er maar één van allemaal te kiezen.