Meer nummers van Gunwest
Beschrijving
Te chic om gewoon te dansen. Te gevaarlijk om vriendschap te zijn. De sfeer in de club verandert in een persoonlijke thriller: merken verdwijnen samen met conventies, de tijd staat stil en adrenaline stroomt door je aderen. Hier is geen ruimte voor romantiek - het is eerder een spel op het randje, waar passie en risico tegelijkertijd de kop opsteken. En zelfs als dit morgen allemaal onzin lijkt, blijven er 's nachts alleen twee mensen over en een verboden gevoel dat lekkerder is dan welk feestje dan ook.
Songtekst en vertaling
Origineel
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, снимай с себя бренды.
Ночь снова останется со мной, но мы friendly.
Остановится время, остановится Земля, пропадут кругом люди и будем только ты и я. Но ведь это опасно для нас. Не видны все твои глаза.
Ты намного дороже алмазов. Взгляды, как модные показы. Но ведь это опасно для нас.
Не видны все твои глаза. Ты намного дороже алмазов. Взгляды, как модные показы.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Но разбей мое сердце об асфальт, как гитарную гитару, чтобы чувства играли.
И мы скитаемся с тобой среди пластик бутылок.
Еще чуть-чуть осталось, чтобы мир распался.
Я вижу, что твое body, мы с крыши на спари, там остались зомби, а ты в крови моей.
Твое body, мы с крыши на спари, там остались зомби, а ты в крови моей.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Hello, it's me.
Say you, for me.
Hello, it's me.
Say you, with me.
О-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о.
На опасном месте.
Nederlandse vertaling
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, doe je merken af.
De nacht zal mij weer bijblijven, maar we zijn vriendelijk.
De tijd zal stoppen, de aarde zal stoppen, mensen zullen overal verdwijnen en het zullen alleen jij en ik zijn. Maar dit is gevaarlijk voor ons. Niet al je ogen zijn zichtbaar.
Je bent veel waardevoller dan diamanten. Het lijken modeshows. Maar dit is gevaarlijk voor ons.
Niet al je ogen zijn zichtbaar. Je bent veel waardevoller dan diamanten. Het lijken modeshows.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Maar breek mijn hart op het asfalt als een gitaar, zodat mijn gevoelens kunnen spelen.
En wij dwalen met jou mee tussen de plastic flessen.
Er is nog maar een klein beetje tijd over voordat de wereld uiteenvalt.
Ik zie dat je lichaam, we zijn van het dak naar de sparring, er zijn nog zombies over, en jij zit in mijn bloed.
Je lichaam, we zijn van het dak tot het sparren, er zijn nog zombies over, en jij zit in mijn bloed.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Ze is overdressed, ze moet zich uitkleden. We moeten het proberen, dit proberen.
Haar lippen zijn wit, haar lichaam is gevoelloos, op een gevaarlijke plek.
Hallo, ik ben het.
Zeg jij, voor mij.
Hallo, ik ben het.
Zeg jij, met mij.
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh.
Op een gevaarlijke plaats.