Meer nummers van Tymoteusz
Meer nummers van Tymek
Songtekst en vertaling
Origineel
Patrzę na ciebie, jakby zdarzył się cud.
Jest tak gorąco, znów mi brakuje słów.
Spoglądam w oczy twe głęboko, to słabość, którą do ciebie mam.
Ucieknijmy w lato. Znów mamy siebie, chociaż na kilka chwil.
Wydzierają się za rogiem parę śmiech.
Nie pochlebiajmy sobie dużo za wcześnie, by tak przeceniać sobą.
Mamy te dreszcze. Powiedz mi, czy ten czas jest dla nas miejscem.
W głowie mi szumi od natłoku myśli.
Parę chwil później idziemy za rękę, jakby dziś miało nie kończyć się lato. Romans pod gołym niebem to mało.
Za ciebie mieć dla siebie to lato. Romans pod gołym niebem. Ciebie mieć dla siebie.
Ciebie mieć dla siebie. O! Chcę ciebie mieć dla siebie.
Chcę ciebie mieć dla siebie. Czy to z twoich ust. Uśmiecham się szeroko.
Nie potrzeba słów, czyny mówią o złote.
Burza była, już nie ma jej nad głową. Przemieliśmy lód. Ona stoi, a w oczach dreszcze.
Powiedz mi, czy ten czas jest dla nas miejscem. W głowie mi szumi od natłoku myśli.
Parę chwil później idziemy za rękę, jakby dziś nie miało kończyć się lato.
Lato.
Nie miało się kończyć się lato.
Nie miało nie kończyć się. Nie miało nie kończyć się. Nie miało nie kończyć się.
Lato. Romans pod gołym niebem to mało.
Za ciebie mieć dla siebie to lato. Romans pod gołym niebem. Ciebie mieć dla siebie.
Ciebie mieć dla siebie to lato. Romans pod gołym niebem to mało.
Za ciebie mieć dla siebie to lato. Romans pod gołym niebem.
Ciebie mieć dla siebie. Ciebie mieć dla siebie. Lato. Lato. Lato.
Za ciebie mieć dla siebie
Nederlandse vertaling
Ik kijk naar je alsof er een wonder is gebeurd.
Het is zo heet, ik heb weer geen woorden meer.
Ik kijk diep in je ogen, het is de zwakte die ik voor je heb.
Laten we ontsnappen naar de zomer. We hebben elkaar weer, althans voor een paar ogenblikken.
Er komen wat gelachen om de hoek.
Laten we onszelf niet te vroeg vleien door onszelf zo veel te overschatten.
We hebben deze koude rillingen. Vertel me of deze tijd de juiste plek voor ons is.
Mijn hoofd bruist van zoveel gedachten.
Even later lopen we hand in hand alsof de zomer vandaag niet ten einde loopt. Romantiek in de open lucht is niet genoeg.
Om deze zomer voor jou te hebben. Romantiek in de open lucht. om jou voor mezelf te hebben.
om jou voor mezelf te hebben. OVER! Ik wil je voor mezelf hebben.
Ik wil je voor mezelf hebben. Komt het uit je mond? Ik glimlach breed.
Er zijn geen woorden nodig, daden spreken boekdelen.
Er was een storm, het hangt niet meer boven ons hoofd. We hebben het ijs gemalen. Ze staat daar, rillingen in haar ogen.
Vertel me of deze tijd de juiste plek voor ons is. Mijn hoofd bruist van zoveel gedachten.
Even later lopen we hand in hand alsof de zomer vandaag niet ten einde loopt.
Zomer.
Het was niet de bedoeling dat de zomer zou eindigen.
Het mocht niet eindigen. Het mocht niet eindigen. Het mocht niet eindigen.
Zomer. Romantiek in de open lucht is niet genoeg.
Om deze zomer voor jou te hebben. Romantiek in de open lucht. om jou voor mezelf te hebben.
Om deze zomer voor mezelf te hebben. Romantiek in de open lucht is niet genoeg.
Om deze zomer voor jou te hebben. Romantiek in de open lucht.
om jou voor mezelf te hebben. om jou voor mezelf te hebben. Zomer. Zomer. Zomer.
Om voor je te hebben