Meer nummers van TEED
Beschrijving
Soms spreekt stilte meer dan woorden – en in die ogen zie je de toekomst, waar het te laat is of waar er nog een kans is. Tussen twijfels en het verlangen naar licht klinkt een verzoek om een wonder: laat de sterren bevestigen dat liefde toch mogelijk is. De muziek reikt naar de hemel, maar houdt je bij de hand, alsof ze belooft dat je zelfs op het randje van de afgrond kunt kiezen voor het licht in plaats van de duisternis.
Regisseur – Alexandra Thermond
Uitvoerend producent – Erica Snowden
Cinematograaf – Malgorzata Rabczuk
Producent: Alexander Norton
Assistent-producent: Annabelle Arno
Locatiemanager: Maxim Akif
Productiecoördinator: Ryan Cassels-Convey
Productieassistent: Andy Skana
Montage: Maxim Couillain
Final Conform: Jenny Touch
Kleur: Electric Theater Collective
Colorist: Houmam Abdallah
Colorist: Oliver Whitworth
Grafisch ontwerp: Santiago Martinez Alberu
Songtekst en vertaling
Origineel
In the silence of your eyes
I see where I'm gonna be soon
Alone and away from you
All the violence, all these lies
Don't you wanna be somewhere good?
I know you feel misunderstood
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
I've been searching, I've been found
They say that we've run out of time
You know I'll never leave you behind
In desire, I hear sound
Crying out from the dark
Calling me out of luck
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
Nederlandse vertaling
In de stilte van je ogen
Ik zie waar ik binnenkort zal zijn
Alleen en weg van jou
Al het geweld, al deze leugens
Wil je niet ergens goed zijn?
Ik weet dat je je onbegrepen voelt
Ik zoek liefde in je armen vanavond
Is het te laat? Is het tijd?
Ik moet vanavond in de sterren geloven
In de toekomst, in het licht
Oeh, ik ben er klaar voor
Oeh, ik ben er klaar voor
Ik heb gezocht, ik ben gevonden
Ze zeggen dat we geen tijd meer hebben
Je weet dat ik je nooit achter zal laten
In verlangen hoor ik geluid
Schreeuwend vanuit het donker
Ik bel pech
Ik zoek liefde in je armen vanavond
Is het te laat? Is het tijd?
Ik moet vanavond in de sterren geloven
In de toekomst, in het licht
Oeh, ik ben er klaar voor
Oeh, ik ben er klaar voor