Meer nummers van Ashnikko
Beschrijving
Zang: Ashnikko
Achtergrondzang: Elvira Anderfjard
Achtergrondzang: Luka Kloser
Masterer, Mixer: Nathan Boddy
Bas, drums, gitaar, synthesizer: Slinger
Ingenieur, producent: Slinger
Achtergrondzang: Slinger
Achtergrondzang: Tove Burman
Schrijver: Ashton Nicole Casey
Schrijver: Elvira Anderfjard
Schrijver: Luka Kloser
Schrijver: Slinger
Schrijver: Tove Burman
Songtekst en vertaling
Origineel
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Am I just a bird? Am I just a crow?
Looking for something shiny for my nest? (Ah-ah-ah)
I collect them all, trinkets, souvenirs
Pretty princess boys, they're my found objects (ah-ah-ah)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Treat him like a trinket
Hang him off my keychain
I collect the kisses
You could be my keepsake
Like a trinket (I want you)
Hang him off my keychain (I want you)
I collect the kisses (I want you)
You could be my -
He's riding shotgun, my hand on his thigh
Drinking chocolate milk in my blue Bronco (ah-ah-ah)
I spin on it like a Beyblade
Sit on his sweet face, we do things that only God knows (ah-ah-ah)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Treat him like a trinket
Hang him off my keychain
I collect the kisses
You could be my keepsake
Like a trinket (I want you)
Hang him off my keychain (I want you)
I collect the kisses (I want you)
You could be my -
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl (girl)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Nederlandse vertaling
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Ben ik gewoon een vogel? Ben ik gewoon een kraai?
Op zoek naar iets glanzends voor mijn nest? (Ah-ah-ah)
Ik verzamel ze allemaal, snuisterijen, souvenirs
Mooie prinsesjongens, het zijn mijn gevonden voorwerpen (ah-ah-ah)
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Behandel hem als een sieraad
Hang hem aan mijn sleutelhanger
Ik verzamel de kussen
Jij zou mijn aandenken kunnen zijn
Als een sieraad (ik wil je)
Hang hem aan mijn sleutelhanger (ik wil jou)
Ik verzamel de kussen (ik wil jou)
Jij zou mijn kunnen zijn -
Hij rijdt op een jachtgeweer, mijn hand op zijn dij
Chocolademelk drinken in mijn blauwe Bronco (ah-ah-ah)
Ik draai erop als een Beyblade
Ga op zijn lieve gezicht zitten, we doen dingen die alleen God weet (ah-ah-ah)
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Behandel hem als een sieraad
Hang hem aan mijn sleutelhanger
Ik verzamel de kussen
Jij zou mijn aandenken kunnen zijn
Als een sieraad (ik wil je)
Hang hem aan mijn sleutelhanger (ik wil jou)
Ik verzamel de kussen (ik wil jou)
Jij zou mijn kunnen zijn -
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje (meisje)
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje
Ik wil je, ik wil je
Ik wil jou, ik ben een klein snuisterijmeisje