Meer nummers van Pomonte
Meer nummers van chevy impala
Meer nummers van Michał Sieńkowski
Beschrijving
Menger: Krupek
Songtekst en vertaling
Origineel
Puste ściany ważą ze sto ton. Wczorajsze plany wyrzuciłem w kąt.
Chciałem cienką nicią jutro szyć, ale nie wyszło chyba coś.
Moje imię szminką coco rouge. Napisałaś, że dziś będę twój.
Chciałem dodać tylko kilka słów, ale nie umiem już. To wina piany.
Odbijam się od ściany i nie mogę spać. Gubią zasięg SMS-y. Gubię zasięg ja.
Choć zgubiłem dawno siebie, nie chcę zgubić nas. Jutrem przejmiemy się.
A teraz tańcz tak, jakby jutra miało dzisiaj z nami nie być. Nie chcę spać.
-Ja nie chcę spać. -Ja nie chcę spać.
Ja nie chcę spać.
A Ty tańcz tak, jakby jutra miało dzisiaj z nami nie być.
Nie chcę -spać. -Ja nie chcę spać.
-Ja nie chcę spać. -Ja nie chcę spać.
Lewo, prawo na zakręcie jak w Las Vegas parano, a rano chciałbym, żebyś była moją
Hanną Montaną. I znów to samo. Płomienia palą.
Budzę się rano i może co jutro przejdzie nam dziś. Ja wiem. Nie zagrałem z Tobą fair.
Ty ze mną też. Ty wiesz. Nie zagrałaś ze mną fair.
To wina piany. Odbijam się od ściany i nie mogę spać. Gubią zasięg SMS-y.
Gubię zasięg ja. Choć zgubiłem dawno siebie, nie chcę zgubić nas.
-Jutrem przejmiemy się.
-A teraz tańcz tak, jakby jutra miało dzisiaj z nami nie być. Nie chcę spać.
-Ja nie chcę spać. -Ja nie chcę spać.
-Ja nie chcę spać.
-A Ty tańcz tak, jakby jutra miało dzisiaj -z nami nie być. Nie chcę spać. -Ja nie chcę spać.
-Ja nie chcę spać. -Ja nie chcę spać.
Nederlandse vertaling
De lege muren wegen honderd ton. Ik heb de plannen van gisteren terzijde geschoven.
Ik wilde morgen met dunne draad naaien, maar dat is waarschijnlijk niet gelukt.
Mijn naam is Coco Rouge lippenstift. Je schreef dat ik vandaag de jouwe zal zijn.
Ik wilde alleen maar een paar woorden toevoegen, maar ik kan niet meer. Het is de schuld van het schuim.
Ik stuiter tegen de muur en kan niet slapen. SMS-berichten verliezen ontvangst. Ik verlies mezelf uit het oog.
Ook al ben ik mezelf al lang geleden kwijtgeraakt, ik wil ons niet kwijt. Wij zullen er morgen voor zorgen.
Dans nu alsof er geen morgen is. Ik wil niet slapen.
-Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.
Ik wil niet slapen.
En je danst alsof er vandaag bij ons geen morgen is.
Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.
-Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.
Links, rechts in de bocht, er is paranoia in Las Vegas, en morgenochtend zou ik graag willen dat je de mijne bent
Hanna Montana. En het is weer hetzelfde. De vlammen branden.
Ik word 's ochtends wakker en misschien gaat wat er morgen zal gebeuren vandaag voorbij. Ik weet. Ik speelde niet eerlijk tegen je.
Jij ook met mij. Weet je. Je hebt niet eerlijk tegen mij gespeeld.
Het is de schuld van het schuim. Ik stuiter tegen de muur en kan niet slapen. SMS-berichten verliezen ontvangst.
Ik verlies mezelf uit het oog. Ook al ben ik mezelf al lang geleden kwijtgeraakt, ik wil ons niet kwijt.
-We zullen er morgen voor zorgen.
-Dans nu alsof er geen morgen is. Ik wil niet slapen.
-Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.
-Ik wil niet slapen.
-En je danst alsof er vandaag geen morgen is. Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.
-Ik wil niet slapen. -Ik wil niet slapen.