Meer nummers van Lil Wayne
Beschrijving
Producent: Ben Miljarden
Producent, componist, tekstschrijver: Thomas Troelsen
Opnametechnicus: Manny Galvez
Opname tweede ingenieur: Jason Delattiboudere
Mengingenieur: Fabian Marasciullo
Mengen Tweede ingenieur: McCoy Socalgargoyle
Componist Tekstschrijver: Dwayne Carter
Componist Tekstschrijver: Ben Diehl
Componist Tekstschrijver: Gamal "LunchMoney" Lewis
Songtekst en vertaling
Origineel
You cannot break down what can't be broken
Out of all the rankless, I was chosen
When all of the lights, they get low
And all of the curtains, they close
You cannot break down what can't be broken
They can do all they can do but they can't break unbreakable
They scared to face the truth because they hate the view
They taste the juice, I hope it make 'em puke, I'm breakin' loose
Should I throw up the deuce or should I wave the deuce?
In 1982, my momma taped me to a space shuttle
Say, "Now I'm raising you and ain't no baby food
Unless you go and take the neighbors' food
And be afraid of who, I made the loot"
When money went from army green to navy blue
I said salute, bulletproof, I gave 'em proof
Sometimes feel like my head a screw, twisted like tornadoes, too
Man, I'ma need some Krazy Glue
Her walls is what I'm breakin' through
Her nails, she gon' break a few
You could never break me down
And I can't hit the brakes for you, uh
You cannot break down what can't be broken
Out of all the rankless, I was chosen (yuh)
When all of the lights, they get low (low)
And all of the curtains, they close (they close)
You cannot break down what can't be broken (you can't)
G-code, G-code, we can't break the G-code
We bros (can't be broken) yeah
We bros, we bros, we can't break for these -
G-code (can't be broken)
I ain't finna break or fix the brakes
You emulate, I'm laughing in your face
Now fix your face, I can't disintegrate 'cause I facilitate a mil' a day
For like a million days
At least the bills are paid, the children safe
Want to get away? No I'm here to stay
I'm really great, but don't discriminate
'Cause I done seen a mirror break behind a pretty face
You stickin' out your chest, your - fake
Don't make me pick your fate
I'm pickin' out a mate, she get replaced
The heart was built to break
I'm smokin' icky watchin' Ricki Lake
I got a lawyer that turn any case into a pillow case
My killers straight, let's do some Q\u0026A
You saw the news today
Got news to break and rules to break
It hurt to say, they want to get Lil' Tune to break
It's worth the wait, commercial break
You cannot break down what can't be broken (G-code)
Out of all the rankless, I was chosen
When all of the lights, they get low
And all of the curtains, they close
You cannot break down what can't be broken (uh)
G-code, G-code, we can't break the G-code
We bros (can't be broken) yeah
We bros, we bros, we can't break for these -
G-code (can't be broken)
Nederlandse vertaling
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan
Uit alle ranglozen werd ik gekozen
Als alle lichten uit zijn, gaan ze uit
En alle gordijnen gaan dicht
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan
Ze kunnen alles doen wat ze kunnen, maar ze kunnen niet onbreekbaar breken
Ze zijn bang om de waarheid onder ogen te zien, omdat ze het uitzicht haten
Ze proeven het sap, ik hoop dat ze gaan kotsen, ik breek los
Moet ik de deuce overgeven of moet ik met de deuce zwaaien?
In 1982 plakte mijn moeder mij vast aan een space shuttle
Zeg: "Nu voed ik je op en heb ik geen babyvoeding
Tenzij je het eten van de buren gaat halen
En wees bang voor wie, ik heb de buit gemaakt'
Toen het geld van legergroen naar marineblauw ging
Ik zei groet, kogelvrij, ik gaf ze bewijs
Soms voelt het alsof mijn hoofd een schroef is, ook verdraaid als tornado's
Man, ik heb wat Krazy Glue nodig
Haar muren zijn waar ik doorheen breek
Haar nagels, ze zal er een paar breken
Je zou mij nooit kunnen breken
En ik kan niet voor je op de rem trappen, uh
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan
Uit alle ranglozen werd ik gekozen (yuh)
Wanneer alle lichten laag zijn (laag)
En alle gordijnen gaan dicht (ze gaan dicht)
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan (dat kun je niet)
G-code, G-code, we kunnen de G-code niet kraken
Wij broeders (kan niet gebroken worden) ja
Wij broeders, wij broeders, we kunnen hier niet voor breken -
G-code (kan niet worden verbroken)
Ik ga de remmen niet breken of repareren
Jij emuleert, ik lach je uit
Repareer nu je gezicht, ik kan niet uiteenvallen, want ik faciliteer een miljoen per dag
Ongeveer een miljoen dagen lang
De rekeningen worden tenminste betaald en de kinderen zijn veilig
Wil je wegkomen? Nee, ik ben hier om te blijven
Ik ben echt geweldig, maar discrimineer niet
Omdat ik een spiegel zag breken achter een mooi gezicht
Je steekt je borst uit, je bent nep
Laat mij niet jouw lot kiezen
Ik zoek een maatje, zij wordt vervangen
Het hart is gebouwd om te breken
Ik rook vies terwijl ik naar Ricki Lake kijk
Ik heb een advocaat die van elke zaak een kussensloop maakt
Mijn moordenaars op een rijtje, laten we wat vragen stellen
Je hebt het nieuws vandaag gezien
Ik heb nieuws om te overtreden en regels om te overtreden
Het deed pijn om te zeggen dat ze Lil' Tune willen laten breken
Het is het wachten waard, reclamepauze
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan (G-code)
Uit alle ranglozen werd ik gekozen
Als alle lichten uit zijn, gaan ze uit
En alle gordijnen gaan dicht
Je kunt niet afbreken wat niet kapot kan gaan (uh)
G-code, G-code, we kunnen de G-code niet kraken
Wij broeders (kan niet gebroken worden) ja
Wij broeders, wij broeders, we kunnen hier niet voor breken -
G-code (kan niet worden verbroken)