Meer nummers van Sia
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Sia Furler
Bas, drums, gitaar, keyboards, componist, tekstschrijver, ingenieur, producer: Greg Kurstin
Ingenieur: Alex Pasco
Ingenieur: Julian Burg
Mengingenieur: Manny Marroquin
Assistent-ingenieur: Chris Galland
Assistent-ingenieur: Ike Schultz
Opnametechnicus: Jesse Shatkin
Mastering-ingenieur: Emily Lazar
Songtekst en vertaling
Origineel
Come on, come on, turn the radio on. It's Friday night and I won't be long.
Gotta do my hair, put my makeup on. It's Friday night and I won't be long.
Till I hit the dance floor, hit the dance floor. I got all I need.
No, I ain't got cash, I ain't got cash, but I got you, baby.
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight.
-I love cheap thrills.
-Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight.
-I love cheap thrills. -I don't need no money.
As long as I can feel the beat.
I don't need no money.
As long as I keep dancing.
Come on, come on, turn the radio on. It's Saturday and I won't be long.
Gotta paint my nails, put my high heels on. It's Saturday and I won't be long.
Till I hit the dance floor, hit the dance floor. I got all I need.
No, I ain't got cash, I ain't got cash, but I got you, baby.
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight.
I love cheap thrills.
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight.
-I love cheap thrills. -I don't need no money.
As long as I can feel the beat.
I don't need no money.
As long as I keep dancing.
I love cheap thrills.
-I love cheap thrills. -I don't need no money.
As long as I can feel the beat.
I don't need no money.
As long as I keep dancing. Oh, oh.
Baby, I don't need -dollar bills to have fun tonight. -I love cheap thrills.
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight.
-I love cheap thrills. -I don't need no money.
As long as I can feel the beat.
I don't need no money.
As long as I keep dancing.
La, la, la, la, la, la, la, la.
-La, la, la, la, la, la. -I love cheap thrills.
La, la, la, la, -la, la. -I love cheap thrills.
-La, la, la, la, la, la, la. -I love cheap thrills.
Nederlandse vertaling
Kom op, kom op, zet de radio aan. Het is vrijdagavond en het zal niet lang meer duren.
Ik moet mijn haar doen, mijn make-up opdoen. Het is vrijdagavond en het zal niet lang meer duren.
Totdat ik de dansvloer raakte, de dansvloer raakte. Ik heb alles wat ik nodig heb.
Nee, ik heb geen contant geld, ik heb geen contant geld, maar ik heb jou, schatje.
Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben.
-Ik hou van goedkope spanning.
-Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben.
-Ik hou van goedkope spanning. -Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik de beat maar voel.
Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik maar blijf dansen.
Kom op, kom op, zet de radio aan. Het is zaterdag en het zal niet lang meer duren.
Ik moet mijn nagels lakken, mijn hoge hakken aantrekken. Het is zaterdag en het zal niet lang meer duren.
Totdat ik de dansvloer raakte, de dansvloer raakte. Ik heb alles wat ik nodig heb.
Nee, ik heb geen contant geld, ik heb geen contant geld, maar ik heb jou, schatje.
Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben.
Ik hou van goedkope spanning.
Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben.
-Ik hou van goedkope spanning. -Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik de beat maar voel.
Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik maar blijf dansen.
Ik hou van goedkope spanning.
-Ik hou van goedkope spanning. -Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik de beat maar voel.
Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik maar blijf dansen. O, o.
Schatje, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben. -Ik hou van goedkope spanning.
Schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben.
-Ik hou van goedkope spanning. -Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik de beat maar voel.
Ik heb geen geld nodig.
Zolang ik maar blijf dansen.
La, la, la, la, la, la, la, la.
-La, la, la, la, la, la. -Ik hou van goedkope spanning.
La, la, la, la, -la, la. -Ik hou van goedkope spanning.
-La, la, la, la, la, la, la. -Ik hou van goedkope spanning.