Meer nummers van Kendrick Lamar
Meer nummers van Dr. Dre
Beschrijving
Producent: Just Blaze
Componist Tekstschrijver: Kendrick Lamar
Componist Tekstschrijver: J. Smith
Componist Tekstschrijver: Charles Richard Cason
Songtekst en vertaling
Origineel
Now everybody serenade the new faith of Kendrick Lamar
This is King Kendrick Lamar
King Kendrick and I meant it, my point intended is raw
Fix your lenses forensics would've told you Kendrick had killed it
Pretend it's a massacre and the masses upon us
And I mastered being the master at dodging your honor
And the chapter that read at 25 I would live dormant like five in the morning
They raid your spot while Kendrick's performing
And if they take everything, know I got
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
Ay, Dre what's happening wit' it my nigga?
Still I'm at it, peel the plastic off it, you can feel the magic
Still I'm laughing at the critics talking, I can see 'em gagging
When I'm back in the back of my city, back in the 'bach
With a batch of them banging Dre Beats with me, look where I'm at
It's the murder cap' and I'm captain at birthing this gangsta rap
It's a wrap when I'm done and I come a long way from a hundred dollars a month
To a hundred mil' in a day, bitch, I'm from
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
So come and visit the tire screeching, ambulance, policeman
Won't you spend a weekend on Rosecrans, nigga?
Khaki creasing, crime increasing on Rosecrans, nigga
Kendrick Conan, nigga
Where you sword at? Hand on the cross and swore that
I do it big as Rasputia for them shooters
Kama Sutra, scream, "Fuck your position" and make you hold that
I'm trying to stay grounded like four flats
But I know flats and Piru Crip tats
Will swarm on me like a beehive
Hop in the G ride
From the West to the East side
Know that's just how Compton roll
And that's a given
I pass the blunt then pass the torch of course that's my decision
I crash the Porsche then you report that you see me in Benzes
I must report that we import the narcotics you bought it
Then talked about it when crack hit the speakers, the music business
I blow up every time we throw up a record
Depending on what you expecting, I'm sure it's bigger than your religion
Perfected by niggas that manifested music to live in
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
So tell that gangster throw his set high
Roll it up in a blunt, I'ma take you on the next high
I did exactly what I wanted that's what made them checks fly
In my direction, you never questioned when I said I
Would be a mogul before I visit 2Pac and Left-Eye
Eazy and Aaliyah when I see you we gon' test drive
A Lambo' in heaven but for now I'm on the redeye
Flying back to my city 'cause I'll forever standby
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
Now we can all celebrate
We can all harvest the rap artists of N.W.A
America target our rap market, as controversy and hate
Harsh realities we in made our music translate
To the coke dealers, the hood rich and the broke niggas that play
With them gorillas that know killers that know where you stay
Roll that kush, crack that case, ten bottles of rosé
This was brought to you by Dre
Now every motherfucker in here say, "Look who's responsible
For taking Compton international, I make 'em holla"
Ayo, Just Blaze, good looking homie
Just Blaze
Ain't no city quite like mine, yeah
In the city of Compton
Ain't no city quite like mine
Mom, I finna use the van real quick
Be back, 15 minutes
Nederlandse vertaling
Nu brengt iedereen een serenade voor het nieuwe geloof van Kendrick Lamar
Dit is koning Kendrick Lamar
Koning Kendrick en ik meenden het, mijn bedoelde punt is rauw
Repareer je lenzen. Forensisch onderzoek zou je hebben verteld dat Kendrick het had vermoord
Doe alsof het een bloedbad is en dat de massa op ons afkomt
En ik heb het onder de knie om de meester te zijn in het ontwijken van jouw eer
En in het hoofdstuk dat luidde dat ik op 25-jarige leeftijd in slaap zou leven als vijf uur 's ochtends
Ze plunderen je plek terwijl Kendrick optreedt
En als ze alles afpakken, weet dan dat ik het heb
Compton, Compton, er is geen stad zoals de mijne
Ay, Dre, wat gebeurt er met mijn nigga?
Toch ben ik bezig, trek het plastic eraf, je voelt de magie
Nog steeds lach ik om de pratende critici, ik zie ze kokhalzen
Als ik terug ben in de achterkant van mijn stad, terug in de 'bach
Met een groep van hen die Dre Beats met mij aan het knallen zijn, kijk waar ik ben
Het is de 'moordkap' en ik ben de aanvoerder van deze gangstarap
Het is een wrap als ik klaar ben en ik kom een heel eind van honderd dollar per maand
Tot honderd miljoen per dag, trut, ik kom er vandaan
Compton, Compton, er is geen stad zoals de mijne
Kom dus langs bij de bandengekrijs, ambulance, politieagent
Wil je niet een weekend op Rosecrans doorbrengen, nigga?
Kaki kreukt, misdaad neemt toe op Rosecrans, nigga
Kendrick Conan, neger
Waar zwaard je? Hand op het kruis en heb dat gezworen
Ik doe het groots als Rasputia voor die schutters
Kama Sutra, schreeuw: "Fuck your position" en laat je dat vasthouden
Ik probeer met de grond gelijk te blijven als vier flats
Maar ik ken platte schoenen en Piru Crip-tattoos
Zal op mij afzwemmen als een bijenkorf
Spring in de G-rit
Van de west- naar de oostkant
Weet dat dit precies is hoe Compton rolt
En dat is een gegeven
Ik geef de blunt door en geef vervolgens de fakkel door. Dat is natuurlijk mijn beslissing
Ik laat de Porsche crashen en jij meldt dat je mij in Benzes ziet
Ik moet melden dat we de verdovende middelen importeren die je hebt gekocht
Toen er over gesproken werd toen crack uit de luidsprekers kwam, de muziekindustrie
Elke keer dat we een plaat gooien, ontplof ik
Afhankelijk van wat je verwacht, weet ik zeker dat het groter is dan je religie
Geperfectioneerd door provence die muziek manifesteerde om in te leven
Compton, Compton, er is geen stad zoals de mijne
Vertel die gangster dus dat hij zijn set hoog moet gooien
Rol het op in een blunt, ik neem je mee naar de volgende high
Ik deed precies wat ik wilde, waardoor de cheques in het rond vlogen
In mijn richting heb je nooit getwijfeld toen ik 'ik' zei
Zou een mogul zijn voordat ik 2Pac en Left-Eye bezoek
Eazy en Aaliyah, als ik je zie, gaan we een proefrit maken
Een Lambo' in de hemel, maar voorlopig ben ik op de rode ogen
Ik vlieg terug naar mijn stad, want ik zal voor altijd stand-by blijven
Compton, Compton, er is geen stad zoals de mijne
Nu kunnen we het allemaal vieren
We kunnen allemaal de rapartiesten van N.W.A
Amerika richt zich op onze rapmarkt, als controverse en haat
De harde realiteit waarin we onze muziek hebben laten vertalen
Aan de cokedealers, de rijken en de blut vinden die spelen
Met die gorilla's die moordenaars kennen die weten waar je verblijft
Rol die kush, kraak die kist, tien flessen rosé
Dit is u aangeboden door Dre
Nu zegt iedere klootzak hier: "Kijk eens wie verantwoordelijk is
Omdat ik Compton internationaal heb genomen, maak ik ze holla '
Ayo, Just Blaze, knappe vriend
Gewoon Blaze
Er is geen stad zoals de mijne, ja
In de stad Compton
Er is geen stad zoals de mijne
Mam, ik ga het busje heel snel gebruiken
Ben terug, 15 minuten