Meer nummers van Sam Barber
Beschrijving
Zang: Sam Barber
Basgitaar: Gregory Garner
A&R-manager: Ian Cripps
A en R Beheerder: Irene Sourlis
A&R-manager: Jeff Levin
Producent, opgenomen door: Joe Becker
Drums: Kevin McGowan
Elektrische gitaar: Luc Nyhus
Achtergrondzang: Mikky Ekko
Elektrische gitaar: Pat Lyons
Pedal Steel-gitaar: Pat Lyons
Opgenomen door: Reid Leslie
Menger: Ryan Hewitt
Akoestische gitaar: Sam Barber
Akoestische gitaar: Seth Taylor
Meester: Ted Jensen
Schrijver: Sam Barber
Schrijver: Mikky Ekko
Schrijver: Jeff Gitelman
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a pounding in my head
From every run-down bar we've left
And it carries to my bones
Floats in a way that a thunder cloud blows
From the no sleep hotel nights
To the shame left in my eyes
You can come take all I own
There's a fire in the kitchen, that needs to be stoked
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
It's the way you always know
And the way you talk too slow
All the things that I can't forget
All the things that make me think of home
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Nederlandse vertaling
Er is een bonzend geluid in mijn hoofd
Van elke vervallen bar die we hebben verlaten
En het dringt door tot in mijn botten
Zweeft op een manier dat een donderwolk waait
Van de hotelnachten zonder slaap
Tot de schaamte die in mijn ogen achterbleef
Je mag alles komen pakken wat ik bezit
Er is een vuur in de keuken, dat moet worden gestookt
Als je me stoned en te laat vindt
Met gif dat door mijn aderen stroomt
Er zal meer nodig zijn om mij neer te halen
Ik ben hier verdomd bijna een miljoen keer geweest
Maar dat heeft nooit mijn mening veranderd
Als ik niet kan staan, blijf ik bij mijn standpunt
Misschien zit het in mijn hoofd
Ik weet dat ik zal leven, maar ik ben nog niet dood
Zo weet je het altijd
En de manier waarop je te langzaam praat
Allemaal dingen die ik niet kan vergeten
Allemaal dingen die mij aan thuis doen denken
Als je me stoned en te laat vindt
Met gif dat door mijn aderen stroomt
Er zal meer nodig zijn om mij neer te halen
Ik ben hier verdomd bijna een miljoen keer geweest
Maar dat heeft nooit mijn mening veranderd
Als ik niet kan staan, blijf ik bij mijn standpunt
Misschien zit het in mijn hoofd
Ik weet dat ik zal leven, maar ik ben nog niet dood
Misschien zit het in mijn hoofd
Ik weet dat ik zal leven, maar ik ben nog niet dood