Meer nummers van Sam Barber
Beschrijving
Basgitaar: Joe Becker
Toetsenborden: Joe Becker
Producent: Joe Becker
Menger: Ryan Hewitt
Akoestische gitaar: Sam Barber
Elektrische gitaar: Sam Barber
Zang: Sam Barber
Meester: Ted Jensen
Schrijver: Sam Barber
Schrijver: Joe Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
I know you're tired of hearing me write
About the same sad shit in and out
It's all that helps when I feel alone
Lord, I'm always alone
I've heard people think I'm better off
Not opening this mouth at all
But in the end, it's all I can give
Oh Lord, it is
So let this be an anthem
For all the folks just can't stand this
And I'm far from a wise man
But well aware this cannot be it
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
I keep thinkin' 'bout how the painted ways inside my mind
Have rearranged into something I don't recognize
And if you think that I'm just a broken man
Well, hell, I don't give a damn
'Cause in the end, it's all I can be
Oh, it's all I can be
So let this be an anthem
For all the folks just can't stand this
And I'm far from a wise man
But well aware this cannot be it
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head, and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
Nederlandse vertaling
Ik weet dat je het zat bent om mij te horen schrijven
Ongeveer dezelfde trieste shit in en uit
Het is het enige dat helpt als ik me alleen voel
Heer, ik ben altijd alleen
Ik heb gehoord dat mensen denken dat ik beter af ben
Ik doe deze mond helemaal niet open
Maar uiteindelijk is het alles wat ik kan geven
O Heer, dat is zo
Laat dit dus een volkslied zijn
Want alle mensen kunnen dit gewoon niet uitstaan
En ik ben verre van een wijze man
Maar ik ben me ervan bewust dat dit het niet kan zijn
Want als dat zo was, zou ik liever hier vanavond sterven
Met een uitgehold hoofd en een hart vol wrok
Maar thuis heb ik talloze gedachten
Ik blijf denken aan hoe de geschilderde manieren in mijn geest zijn
Ik heb het herschikt tot iets dat ik niet herken
En als je denkt dat ik gewoon een gebroken man ben
Nou ja, het kan me geen moer schelen
Want uiteindelijk is dit alles wat ik kan zijn
Oh, het is alles wat ik kan zijn
Laat dit dus een volkslied zijn
Want alle mensen kunnen dit gewoon niet uitstaan
En ik ben verre van een wijze man
Maar ik ben me ervan bewust dat dit het niet kan zijn
Want als dat zo was, zou ik liever hier vanavond sterven
Met een uitgehold hoofd en een hart vol wrok
Maar thuis heb ik talloze gedachten
Want als dat zo was, zou ik liever hier vanavond sterven
Met een uitgehold hoofd en een hart vol wrok
Maar thuis heb ik talloze gedachten