Meer nummers van Hudson Westbrook
Meer nummers van Mackenzie Carpenter
Beschrijving
Menger: Brandon Towles
Drums: Chris McHugh
Menger: F. Reid Shippen
Ingenieur: Grant Morgan
Zang: Hudson Westbrook
Viool: Jenee Fleenor
Bas, Dobro: Lucas Scott
Ingenieur, producent: Lukas Scott
Akoestische gitaar: Lucas Scott
Elektrische gitaar: Lucas Scott
Achtergrondzang: Lucas Scott
Zang: Mackenzie Carpenter
Achtergrondzang: Mackenzie Carpenter
Meester: Raelynn Janicke
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Schrijver: Hudson Westbrook
Schrijver: Lucas Scott
Schrijver: Mackenzie Carpenter
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, you lay in my bed and paint pictures of life that we'd build down the road.
Now everything you wanted is some place we'll never go.
You said you like white gold and diamonds.
Told me your size and everything.
People on the fence don't say those kinds of things.
Did you know back then these were things you didn't mean?
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
I'll tell you I still want the blue house, and I just can't quit missing you.
I'll hold you close and say it ain't breaking, I was bending the truth.
Even though we know it's over, baby, what I wouldn't do.
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
-Throwing more weight on a heavier heart. -Throwing more weight on a heavier heart.
-It might not be counteractive. -No, it won't be counteractive.
But I'll take faint of your memory over wondering what it'd be like to have it.
For one more night, I'd give anything.
Tell me we're alright, just till the morning.
Even though I know it was all a dream, could you tell just one more lie to me?
Could you tell just one more lie to me?
Nederlandse vertaling
Ja, jij lag in mijn bed en schilderde foto's van het leven dat we onderweg zouden opbouwen.
Nu is alles wat je wilde een plek waar we nooit heen zullen gaan.
Je zei dat je van wit goud en diamanten houdt.
Vertelde me je maat en zo.
Mensen die aan het hek staan, zeggen dat soort dingen niet.
Wist je toen al dat dit dingen waren die je niet meende?
Voor nog een nacht zou ik alles geven.
Vertel me dat het goed met ons gaat, tot de ochtend.
Ook al weet ik dat het allemaal een droom was, kun je mij nog één leugen vertellen?
Ik zal je vertellen dat ik nog steeds het blauwe huis wil, en ik kan het gewoon niet laten om je te missen.
Ik zal je stevig vasthouden en zeggen dat het niet kapot is, ik verdraaide de waarheid.
Ook al weten we dat het voorbij is, schatje, wat ik niet zou doen.
Voor nog een nacht zou ik alles geven.
Vertel me dat het goed met ons gaat, tot de ochtend.
Ook al weet ik dat het allemaal een droom was, kun je mij nog één leugen vertellen?
-Meer gewicht op een zwaarder hart gooien. -Meer gewicht op een zwaarder hart gooien.
-Het is misschien niet contraactief. -Nee, het zal geen tegenwerking hebben.
Maar ik vraag me af hoe het zou zijn om het te hebben.
Voor nog een nacht zou ik alles geven.
Vertel me dat het goed met ons gaat, tot de ochtend.
Ook al weet ik dat het allemaal een droom was, kun je mij nog één leugen vertellen?
Kunt u mij nog één leugen vertellen?